Şunu aradınız:: nota di iscrizione ipotecaria (İtalyanca - İngilizce)

riduzione di un'iscrizione ipotecaria
reduction of mortgage registration

data di iscrizione
date of inclusion

diritto di iscrizione
right to join

obbligo di iscrizione.
subject to notification.

di iscrizione gratuita!
free of charge!

» modulo di iscrizione.
» registration form.

se la casa verrà finanziata richiedendo un mutuo bisogna calcolare anche le spese bancarie, più spese notarili e di iscrizione ipotecaria.
loan costs: if your property is going to be financed on the basis of a loan, you need to calculate the appropriate bank costs and the notary fee. it is important to obtain all necessary documentation requested by the bank for the loan, before contacting a notary.

tuttavia, il rimborso di un prestito obbligazionario costituisce una operazione finanziaria autonoma, distinta dalla cancellazione di un'iscrizione ipotecaria effettuata per garantire le obbligazioni risultanti dal prestito.
however, the repayment of a debenture loan constitutes a discrete financial transaction, separate from the discharge of a mortgage registered in order to secure the debentures resulting from the loan.