Şunu aradınız:: notare bene (İtalyanca - İngilizce)

notare:
please note:

notare che!
please note!

torre notare
sharp arch

fatevi notare.
18. information.

prego notare:
note:

prego notare:).
please note:).

� importante notare:
a few points are worth noting:

è interessante notare
selected on the basis of documented bone marrow infiltration of disease

notare la differenza!
notice the difference!

vuole solo farsi notare
stands out

mi premeva farlo notare.
i just wanted to point that out.

possiamo notare due occasioni:
there are two occasions that we can note.

prego notare: auto indispensabile.
please note: car essential.

bene, stamani mi è stata fatta notare.
bene, stamani mi è stata fatta notare.

notare l'attributo opzionale 'author'.
note the optional 'author' attribute.

fa anzi notare che tali raggruppamenti si prestano particolarmente bene alla partecipazione dei cittadini.
the eesc points out that such groups are particularly well-suited to civic participation.

fa notare inoltre che il turismo non è necessariamente un bene per l’ambiente.
he also pointed out that tourism was not necessarily good for the environment.

da notare bene che abbiamo bisogno di un prototipo per la riproduzione del cellulare desiderato.
please note that we need a dummy of the mobile phone for production.

dal diagramma precedente, è bene notare quanto segue:
from the preceding diagram, note the following:

allo stesso tempo, è bene notare alcuni segnali incoraggianti.
at the same time, we should note a few encouraging signals.