Şunu aradınız:: notte luminosa (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

notte luminosa

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

spia luminosa

İngilizce

tell-tale light

Son Güncelleme: 2014-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

intensità luminosa

İngilizce

luminous intensity

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

trasmissione luminosa;

İngilizce

light transmission.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

divieto di pesca la notte, particolarmente con torcia luminosa

İngilizce

no fishing on night, especially with a source of light

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ci è qualche gente abbastanza sensibile che può vedere tali linee durante la notte con la luna luminosa.

İngilizce

there are some people sensitive enough that can see such lines during the night with bright moon.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

attraverso ogni notte buia, c'è un giorno luminoso

İngilizce

through every dark night, there's a bright day after that

Son Güncelleme: 2024-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la sua forma luminosa e l'oscurità della notte

İngilizce

its luminous form and the darkness of the light

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la notte chiude, i nightingales sta cantando, la luna è spese generali luminose.

İngilizce

night closes down, the nightingales are singing, the moon is bright overhead.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' una notte luminosa e nel cielo si vedono tre lune. la metro continua a correre sul ponte, alla fine del quale si vede un'altra galleria.

İngilizce

it is bright night and in the sky there are three moons.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per tutti quegli ambienti esterni che necessitano di luce durante la notte, seves offre soluzioni luminose pedonabili.

İngilizce

for all those external spaces requiring light during the night, seves offers lighting and walkable solutions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ogni bilocale ampio e luminoso, dotato di aria condizionata, si compone di zona giorno , zona notte e zona esterna.

İngilizce

these wide and luminous two-room apartments, fully air conditioned, are composed of: day area, night area and outside area.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le camere erano poste in una zona tranquilla sia di giorno sia di notte, luminose, e abbastanza ampie per quattro persone.

İngilizce

the rooms were located in a quiet both day and night, bright, and spacious enough for four people.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1. nel vangelo di questa notte luminosa della vigilia pasquale incontriamo per prime le donne che si recano al sepolcro di gesù con gli aromi per ungere il suo corpo (cfr lc 24,1-3).

İngilizce

1. in the gospel of this radiant night of the easter vigil, we first meet the women who go the tomb of jesus with spices to anoint his body (cf. lk 24:1-3).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le stelle luminose che si vedono di notte erano, come per l'intero universo, di quel materiale ‘gassoso’.

İngilizce

the illuminating stars we see at night were, just as was the whole universe, in that ‘smoke’ material.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

~luminoso

İngilizce

~bright

Son Güncelleme: 2017-02-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,726,296,255 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam