İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
più difficile
more difficult
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qualcosa di più difficile è:
something more difficult is:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quello più difficile da memorizzare?______________________________________________________
what the most difficult to memorize?_____________________________________________________
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e’ il più difficile da raggiungere.
this one is the hardest to reach.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reso il gioco più difficile da hackerare
made the game harder to hack
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché è il più difficile da discernere.
the low-profile type may be the most dangerous, as she is the most difficult to discern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tipi di attacchi di crittoanalisi: più difficile da attaccare prima
kinds of cryptanalytic attacks: hardest to attack first
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gioco 10 per 10 - più difficile da risolvere
10 by 10 puzzle - more difficult to solve
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
il nuovo biglietto è più difficile da falsificare.
new note is more resistant to counterfeiting
Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qual’è la sezione più difficile da scalare?
which is the most challenging section, from a physical point of view?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' anche il ruolo più difficile da pianificare.
it is also the one which is most difficult to plan.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il più difficile da coltivare foresta nera abete rosso.
the most difficult to cultivate black spruce forest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerchiamo ancora più difficile da sradicare il pregiudizio razziale.
we try even harder to stamp out racial prejudice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a lecce la situazione diventa sempre più difficile da gestire.
the situation is in lecce rather difficult.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la comunicazione è più difficile da stabilire quando questi programmi:
communication is harder to achieve when these programs:-
Son Güncelleme: 2006-02-07
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
esiste tuttavia un secondo aspetto, ancora più difficile da risolvere.
yet, there is a second aspect, which is even more difficult to get right.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
essere mentalmente preparato è forse l'ostacolo più difficile da affrontare.
being mentally prepared is perhaps the most difficult obstacle to tackle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naturalmente alcuni sistemi di costrutti sono più difficili da definire.
, of course, some construct systems are more difficult to subsume than others.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i singoli sono più difficili da trovare.
the singles are more difficult to find.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questi ultimi sono più difficili da stimare.
they are also more difficult to appraise.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: