İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il riferimento all'oggetto dell'istanza.
the reference to the instance object.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
esiste già un oggetto istanza per questa relazione, quindi quello corrente verrà ignorato.
an instance object for this relationship already exists, so the current one will be ignored.
Son Güncelleme: 2007-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
oggetto: istanza di revisione di una prova di labor auf dem ferro eines vapore da stiro marke ok codice einen barre protected mod.
betreff: antrag auf Überarbeitung eines labortests auf dem dampf eines dampfgarers marke ok code einen barre protected mod.
Son Güncelleme: 2019-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel caso in cui richieda la proroga di un termine, la germania è tenuta a presentare alla commissione, al più tardi un mese prima dello spirare del termine in oggetto, un'istanza sufficientemente motivata in tal senso.
if germany requests that a deadline be extended, a sufficiently reasoned request shall be sent to the commission at the latest one month before expiry of that deadline.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i diagrammi di dispiegamento mostrano le istanze dei componenti durante l'esecuzione e le loro associazioni. includono i nodi, che sono risorse fisiche, tipicamente un computer singolo. mostrano anche interfacce e oggetti (istanze di classi).
deployment diagrams show the runtime component instances and their associations. they include nodes which are physical resources, typically a single computer. they also show interfaces and objects (class instances).
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: