Şunu aradınız:: oggi come ieri (İtalyanca - İngilizce)

oggi come ieri.
today like yesterday.

oggi, come ieri,
oggi, come ieri,

3. come ieri
3. taken by force

ansimante, oggi come ieri.
today as yesterday.

oggi, come ieri, come domani!
today, as yesterday, as tomorrow!

lavoriamo il rame oggi come ieri
we work the copper today as yesterday

apicoltura: oggi come ieri un’arte sostenibile.
beekeeping: a sustainable craft through and through.

desiderato in tutto il mondo, oggi come ieri
as coveted as ever all over the world

non può essere mai come ieri
can never be the same

come ieri, come oggi, come sempre
come ieri, come oggi, come sempre

oggi come ieri... il nostro piacere è il vostro piacere
yesterday and today... your pleasure is our pleasure

oggi come ieri per battere i disegni reazionari è necessario:
today, just as yesterday, in order to defeat the plans of the reactionaries, we must:

in politica, oggi come ieri, si giocano anche significati assoluti.
today, just as yesterday, also at stake in politics are matters and themes with absoluteness of meaning and significance.

oggi come ieri tuttavia lavora con identico atteggiamento contemplativo e stupefatto.
today, however, like yesterday, she works with the same contemplative, amazed attitude".

«classic» prodotti senza tempo che funzionano bene oggi come ieri.
«classic» designs that work just as well now as they did originally.

oggi, come ieri, la chiesa ha bisogno di voi e si rivolge a voi.
cultural time, as we are experiencing it today, take centuries to settle.

il popolo cristiano continua il suo cammino portando la speranza, oggi come ieri.
christians will carry on, with their hope, today like yesterday.

invece si procede in ordine sparso, con i cittadini lontani dal trattato oggi come ieri.
instead, however, everything is done haphazardly and people are just as divorced from the treaty today as they were yesterday.

questo richiamo delle verità essenziali meditato bene, oggi come ieri, produrrà santi».
what is your task here below? where must you end up? recalling the essential truths in meditation, today as yesterday, produces saints.»

parrebbe proprio che, oggi come ieri, gli uomini posseggano sistematicamente anche le competenze più indefinite.
it often looks as if men today, as in the past, always have the least defined qualifications.