Şunu aradınız:: operatori telefonici (İtalyanca - İngilizce)

illustrazione con suatt, i taxi e gli operatori telefonici.
illustration with suatt, the taxis and telephone operators.

portali, operatori telefonici, associazioni, grandi aziende, pmi, ecc.
portals, telecom operators, associations, large companies, smb, etc.

!!!! unica nota negativa non tutti gli operatori telefonici arrivano in quella zona!
the only negative note not all telephone operators come in that area! greetings to all federica and fabio

iqsim propone soluzioni per le piccole, medie e grandi imprese,così come per gli operatori telefonici.
iqsim offers solutions for smes, large corporate and operators for cost reduction on mobile communications, telephony services for fixed-mobile convergence, fax server, sms server, active probes for tests and alerts on mobile networks.

assumiamo per l'estensione degli operatori telefonici per una ricezione chiamata operazione qua... per saperne di più
we recruit for the extension of telephone operators to an operation call reception qualifications: ... read more

e l'invito da me ripetutamente rivolto agli operatori telefonici perché diminuissero volontariamente le tariffe è sempre caduto nel vuoto.
my repeated call to operators to lower roaming charges voluntarily was not taken seriously.

regole relative all'obbligo per gli operatori telefonici di fornire informazioni su abbonamenti telefonici di privati per le necessità dei servizi di informazioni telefoniche.
these rules concern the obligation for telephone operators to provide information on the telephone subscriptions of individuals for the purposes of the intelligence services.

flessibilità: i nostri abbonamenti rispondo ai bisogni di tutti gli utenti: manager, assistenti, dipendenti, operatori telefonici, ecc.
flexibility: our subscriptions match the needs of all users: managers, assistants, employees, teleworkers, etc.

inoltre, gli operatori telefonici devono trasmettere ai servizi di soccorso le informazioni sulla localizzazione del chiamante per le chiamate al 112 effettuate a partire da un telefono fisso o mobile.
they also have to ensure that telecoms operators provide the emergency authorities with information on the caller's location for 112 calls made from both fixed and mobile phones.

e’ stato sviluppato utilizzando lo standard sip ed è interoperabile con i più diffusi terminali telefonici ip, gateway voip e operatori telefonici (tradizionali e voip).
it has been developed using the sip standard and is interoperable with most ip telephones, voip gateways and operators, both traditional and voip (voice over ip).

descrizione: assumiamo per l'estensione degli operatori telefonici per una ricezione chiamata operazione qualificazioni: - minimo di un anno di esperienza in posizione analoga.
description: we recruit for the extension of telephone operators to an operation call reception qualifications: - minimum of one year experience in a similar position.

il compito di renderli operativi e di permettere ai cittadini l'accesso a questi numeri telefonici spetterà agli stati membri, alle rispettive autorità nazionali di regolamentazione per le telecomunicazioni e agli operatori telefonici.
making them operational, allowing for citizens to be able to call these numbers, will then be the task of member states, their telecom regulatory authorities and telephone operators.

gli operatori telefonici, che intendono mantenere e acquisire utenti, devono raccogliere tutti questi dati per analizzarli e cogliere esigenze, tendenze, abitudini comportamentali specifiche, rintracciabili nella nostra società.
telephone operators, whose aim is to keep and acquire users, have to collect all this data and analyse it to understand needs, trends and specific behavioural habits of our society.

la proposta di decisione dell’arcep (autorité de régulation des communications electroniques et des postes) è un passo molto importante per eliminare le distorsioni dei prezzi fra gli operatori telefonici francesi.
the proposed decision of arcep (autorité de régulation des communications electroniques et des postes) is a very important step towards the elimination of price distortions between phone operators in france.

la soluzione si basa sull’innovativa tecnologia di gematech che consente agli operatori telefonici di sostituire con linee dedicate i loro attuali servizi di linee private “always on” che utilizzano tecnologie digitali legacy.
it is based on gematech’s innovative technology, which allows voice traders to replace their existing “always on” private wires services running on legacy digital technology with ip-based services.

e-business consultingoffre un supportocompleto di organizzazione e gestione di campagne sms/mms e di mobile advertising(display e keyword advertising), con una costante collaborazione diretta con i principali operatori telefonici in italia.
e-business consulting provides full support for the organization and management of sms / mms campaigns and mobile advertising (display and keyword advertising), with a constant direct collaboration with leading phone operators in italy.

e-business consulting offre un servizio completo di pianificazione e gestione di campagne sms/mms e di mobile marketing (display e keyword advertising), grazie a collaborazioni dirette con i principali operatori telefonici in italia.
e-business consulting offers a complete service for planning and implement sms/mms and mobile marketing campaigns (display and keyword advertising), in partnership with major mobile providers in italy.

vogliamo anche che i termini contrattuali siano semplici, comprensibili, pubblici e comparabili: ciò deve essere reso obbligatorio, consentendo così al consumatore di poter cambiare operatore telefonico.
we also want terms in contracts to be simple, familiar, comprehensible and comparable and for this to be compulsory so that customers really can change suppliers. we already have competition.