İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oh si per favore ora ora oral
himatayon bisaya
Son Güncelleme: 2021-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- sì, ora, ora voglio solo concentrarmi.
- yes, now, now i just want to be concentrating.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nome utente nometty ora ora (sec)
name user ttyname time time (secs)
Son Güncelleme: 2004-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
non come ora, ora i custodi non fanno niente."
not like today, now the custodians don't do anything."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tutti gli orari sono utc + 1 ora [ ora legale ]
all times are utc + 1 hour [ dst ]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma ora un'ora alla domenica mattina per te è molto!"
but now an hour on sunday morning is plenty for you!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il viaggio dura un'ora-un'ora e mezzo circa.
the journey lasts between approximately 1 - 1 and a half hours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questa è la mia ora: ora ho bisogno di sostegno e di amore!".
this is my hour: now i desire your love and support!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
per molti cittadini del mozambico la tragedia comincia solo ora, ora che i mezzi di informazione sono scomparsi.
for many mozambicans, the misery is only just starting, now that the media have packed up and moved on.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
media di un'ora,un'ora e mezza tra una portata e l'altra!
average of an hour, hour and a half between courses and the other!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo è quello che abbiamo fatto questo anno e che torneremo a fare a partire da ora. ora nel resto della repubblica.
that is what we have done this year and we will return to doing it starting now in the rest of the republic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la linea jr narita express (nex): due ogni ora, un’ora di viaggio, connessa a tokyo station, 3000 yen.
the line jr narita express (nex): two each hour, an hour travel time, connected to tokyo station, 3000 yen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il problema principale era però rappresentato dal fatto che pietro non dormiva più, al massimo un’ora, un’ora e mezza e poi si svegliava urlando.
santa came when we were in the picu ,but pietro was sleeping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con un intervento della durata di un’ora/un’ora e mezza possiamo ottenere un miglioramento a lungo termine, o la guarigione.
with surgery a long-term change and healing can be achieved.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- il tutto si prepara in un'ora, un'ora e mezza al massimo (sia per la preparazione che per la cottura)
- you need only 60 to 90 minutes (preparation and cooking time)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: