Şunu aradınız:: ora riposati (İtalyanca - İngilizce)

riposati, mia cara.
please rest, my dear.

divertiti e riposati!
having a great time.

“benvenuto! riposati, figlio.
“welcome! rest, my child.

prenditi cura di te e riposati
take care of yourself and rest quando sarai a casa

dormire e svegliarsi riposati in campagna.
sleep and wake up rested in the countryside.

riposati ogni volta possibile e sii pronta.
rest whenever possible, and be prepared.

poi riposati sulle spiagge punteggiate di palme.
and then have a rest on a beach dotted with palm trees.

desideriamo guidarla comodamente ed arrivare a destinazione riposati.
we want to drive comfortably and wish to arrive at our destination rested.

egli ti dice: "riposati; me ne occupo io".
he says to you, "lie down; leave it to me."

riposati, mia cara, e lascia che gli altri ti aiutino.
rest, my dear, and allow others to help you.

bello veramente, siamo stati bene e ci siamo riposati.
really nice, we were good and we rested. yrs!

ma ora tutti sono riposato.
but now all of them are rastas.

a causa di questo, molti non tornano riposati e nella pace.
total rest of the soul, body and spirit is achieved by being in silence and peace.

la maggior parte di noi sono abituati a bere il caffè ogni ora e poi in ufficio in modo che possiamo sentire riposati.
most of us are habituated in drinking coffee every now and then in office so that we can feel refreshed.

8:32 siamo arrivati a gerusalemme e ci siamo riposati tre giorni.
32 thus we came to jerusalem and remained there three days.

8:32arrivammo a gerusalemme; e dopo esserci riposati quivi tre giorni,
8:32we came to jerusalem, and stayed there three days.

con la garanzia, l’indomani, di svegliarsi riposati e perfettamente in forma.
with the guarantee that you will wake up refreshed and in great shape in the morning.

idee di attività in famiglia, bambini felici, genitori e nonni riposati, ricordi indimenticabili.
ideas for family activities, happy children, restful parents and grandparents, and unforgettable memories.

il viaggio dura un'ora e mezza, ma vi offre l'utilizzo di una sala confortevole e ben attrezzato, in modo da poter arrivare a destinazione cullare e ben riposati.
the ride takes an hour and a half, but it provides you the usage of a comfortable and well equiped lounge, so you can get to your destination soothed and well rested.

ora mi sveglio ben riposato, senza dover usare farmaci e non mi trascino tutto il giorno.
now i wake up well rested, with no drugs, and no dragging around all day.