İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
abbiamo degli ordini da evadere".
we have to fulfil orders.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ordini da eu:
order from the eu:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di default si accede alla lista degli ordini ancora da evadere (se ce ne sono).
the list of open orders (if any) is displayed by default.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
<b>modifica degli ordini da parte di un csr</b>
<b>csr order edit</b>
Son Güncelleme: 2007-10-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ma egli e nemmeno noi dobbiamo prendere ordini da satana.
but he, and neither must we take orders from satan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io prendo ordini da uomini e donne molto simili a voi.
i take orders from people very much like you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modifica degli ordini da parte di un csr tramite ibm sales center
csr order edit through ibm sales center
Son Güncelleme: 2007-10-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ascoltare e prendere ordini da infermieri e altro personale medico in ospedale
listen and take orders from nurses and other medical staff in the hospital
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la conclusione, lesecuzione ed ogni attivit connessa agli ordini da me trasmessi;
1 - the completion, execution and the performance of all activities related to orders transmitted by me;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli ordini da evadere entro un termine di consegna o ad una data specifica possono essere spostati solo su espressa autorizzazione dell'acquirente.
orders with a specific delivery period or date shall only be delivered within another period or on another date with the explicit authorisation of purchaser.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ordine da cancellare
i don't need them
Son Güncelleme: 2024-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per ottenere ripetuti ordini da società brand come dickies , shell , toyota, volkswagan ...
to get repeated orders from brand company like dickies, shell, toyota,volkswagan...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– la conclusione, l'esecuzione ed ogni attività connessa agli ordini da me trasmessi;
1 - the completion, execution and the performance of all activities related to orders transmitted by me;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ordina da sinistra a destra
sort left to right
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
su sanatornom ordine da spiaggia.
on a sanatorium beach an order.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la porta non è valida o il server è troppo occupato per evadere la richiesta, oppure non ha registrato nessuna richiesta da evadere.
the port is not valid, or the server might be too busy to service the request, or the server might not be registered to service any requests.
Son Güncelleme: 2006-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
questo è l'ordine da seguire.
that is the order in which things need to be done.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
un tizio entra in un bar e ordina da bere.
it goes like this: a man enters a bar and orders a drink.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ordine da cui viene riportato l'indirizzo di consegna
order from which delivery address is taken
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: