Şunu aradınız:: ottima predisposizione ai rapporti inte... (İtalyanca - İngilizce)

rapporti interpersonali
personal relationships

buona predisposizione ai contatti interpersonali
good interpersonal skills

completano il profilo dinamismo, predisposizione ai rapporti interpersonali e precisione.
organisational skills and precision will complete the profile.

sono migliorati i rapporti interpersonali.
her interpersonal relationships improved.

non ha problemi di rapporti interpersonali.
he doesn't have interpersonal problems.

ottima predisposizione al rapporto con i bambini
i like hanging out with children

per il bene di tutti i rapporti interpersonali.
own wellbeing as well as being good for all personal relationships.

organizzazione del lavoro e dinamica dei rapporti interpersonali 11.
work organization and the dynamics of personal relationships 11.

la perseveranza può anche aiutarci nei rapporti interpersonali difficili.
it can help us hang in there when times are tough in a relationship.

occorre che tu gestisca meglio i rapporti interpersonali con i tuoi colleghi.
you need to better manage interpersonal relationships with your colleagues.

nella psicología, comunque, esistono varie teorie dei rapporti interpersonali.
there are different theories of interpersonal relations in psychology.

intensificare gli scambi e i rapporti interpersonali tra scuole russe ed europee;
intensification of exchanges and people to people contacts between russian and european schools;

facendo così, non soltanto minaccia i rapporti interpersonali, ma distrugge se stesso.
in this way he endangers not only interpersonal relationships with others but also destroys himself.

dinamicità, capacità organizzative e predisposizione ai contatti interpersonali: queste sono le caratteristiche che contraddistinguono i nostri accompagnatori.
besides being dynamic, all our guides boast excellent organizational and interpersonal skills.

potenziare i rapporti interpersonali tra tutti gli appassionati di auto storiche italiane a prescindere dallorigine nazionale.
develop personal relationships among all the fans, regardless their nationality

nel di tradizionale il cliente seleziona il suo fornitore principalmente sulla base della reputazione e dei rapporti interpersonali.
the traditional customer it mainly selects its supplier on the base of the reputation and the interpersonal relationships.

buoni rapporti interpersonali, lavoro di squadra ed una piacevole atmosfera lavorativa sono per noi aspetti molto importanti.
cordial interpersonal relations, teamwork and a good business atmosphere are important to us. together we are strong.

cerchiamo passione per l’informatica, curiosità per le nuove tecnologie, propositività di idee e soluzioni ed una elevata predisposizione per il lavoro di squadra ed i rapporti interpersonali.
we are looking for people with a passion for it, full of curiosity about new technologies, people who propose ideas and solutions, who have a strong predisposition for team work and interpersonal relations.

la conoscenza del lettone vi darà la possibilità di comunicare con un maggior numero di persone e di instaurare nuovi rapporti interpersonali.
if you learn some latvian, you will increase the number of people you can communicate with.

signor commissario monti, il principio della concorrenza non può essere applicato ai rapporti interpersonali, ecco perché è importante sviluppare e non razionalizzare il servizio postale.
commissioner monti, the principle of competition cannot be applied to interpersonal relationships: postal services must be improved, not run down.