Şunu aradınız:: parlando di cose serie, (İtalyanca - İngilizce)

parliamo allora di cose serie.
now we are talking about something serious.

parlando di cinema
talking about cinema

parlando di loro, dice:
when talking about human relationships, he says:

...parlando di renata.
....talking of renata.

parlando di alto adige
quote: resistance in south tyrol in 1946

queste sono cose serie.
this is now real. let us be serious.

stiamo parlando di calcio.
were talking football.

titolo: parlando di cinema
title: talking about cinema

le cose serie possono cominciare.
the serious part could now begin.

stiamo parlando di cose molto serie come la guerra e la pace, la vita e la morte.
we are talking about such serious issues as war and peace. we are talking about something extremely grave; life or death.

consentitemi di ribadire che stiamo parlando di due cose diverse.
let me reiterate that we are talking here about two different things.

signor presidente, non siamo qui per divertirci ma per parlare di cose serie.
mr president, i believe we are here to discuss serious matters, not to make jokes.

sei stufo ogni volta scendendo a cose serie?
are you fed up every time getting down to nitty-gritty?

finalmente dopo i preludi umidi iniziano le cose serie.
finally after wet foreplay the things are getting serious.

nel frattempo, parlando di cose più terrene, questo sta diventando un molto costoso cui appartenere.
meanwhile, on a more mundane level, this is becoming a very expensive club to belong to.

poi si passa alle cose serie, e si alternano sodomie e pompini.
then the beauty gets down to the nitty-gritty, alternating sodomy with blowjobs.

dopo le cose serie, è il momento dell'aperitivo e del pasto.
after serious matters, it is time for an aperitif and a meal.

la priorità fondamentale per tutti noi, parlando di cose pratiche, è di fare passi avanti importanti nel sis ii.
the key priority for all of us, on a practical basis, is to make major progress with sis ii.

una serie di cose sono tuttavia già chiare.
however, a number of things are already clear.

ancora una volta etica e estetica nella moda si fondono, perché si può parlar di cose serie con un sorriso.
once again ethics and aesthetics in fashion come together, because you can talk about serious things with a smile.