Şunu aradınız:: parlare a voce (İtalyanca - İngilizce)

parlare a voce più alta
try speaking a little louder

parlare a voce più bassa
try speaking more softly

occorre parlare a una sola voce.
we must speak with one voice.

voglio parlare a * :
i want to speak at * :

per parlare a sproposito?
to talk out of turn?

4. parlare a te stesso
4. talk to yourself

riposta a voce
voice response

4) non parlare a voce troppo alta al telefono.
4) do not talk loudly while using your cell phone.

sarà esposta a voce.
to be given orally.

parlare a un cieco facendogli vedere.
to speak a blind man, into making him see,

verrà presentata a voce.
to be presented orally.

chiedere chiarimenti a voce;
to ask for an oral explanation;

parlare a voce alta, ascoltare radio e altre fonti sonore;
to raise your voice or to listen to radios or other audio devices;

sistema di risposta a voce
voice response system

occorre dichiararlo a voce alta.
parliament is now a mature institution and will soon be embarking on its fifth term.

la scheda testo-a-voce
the text-to-speech tab

a questo punto abbiamo la responsabilità di parlare a voce alta e dobbiamo farlo.
we are responsible for speaking up clearly at this point and we must do so.

all'occorrenza sarà formulata a voce.
if necessary, to be given orally.

quattordici, disse kaiser a voce alta.
- fourteen, said kaiser loudly.

puoi parlare a voce alta, per favore? puoi alzare un po’ la voce, per favore?
can you speak up (speak a bit louder), please?