Şunu aradınız:: pattuito (İtalyanca - İngilizce)

è pattuito
a trial period is agreed

prezzo pattuito
agreed price

prezzo: pattuito per kg.
price: agreed per kg

tasso di cambio pattuito
the agreed exchange rate

versamento affidabile e puntuale del rendimento pattuito
reliable and prompt transfer of the agreed revenue.

e' quanto pattuito fra consiglio e parlamento.
we agreed this between the council and parliament.

- alla prenotazione: 20% dell'importo pattuito;
- on booking: 20% of whole amount;

pagamento dell'importo pattuito per la capacità acquistata
payment of a fixed amount for the capacity

il bonifico dev’essere eseguito nel termine pattuito.
the transfer must be effected within the agreed time limit.

- all'entrata: resto dell'importo pattuito;
- on arrival: the remaining amount in cash;

termine massimo di pagamento 30 giorni se non pattuito diversamente
term of payment is 30 days, if not differently agreed

la proposta va oltre quanto pattuito nella posizione comune.
it goes beyond what was agreed in the common position.

in pratica è stato pattuito un pacchetto composto di tre parti.
there was in effect a three part package.

io ritengo che la regola fondamentale sia quella di rispettare quanto pattuito.
i believe that the fundamental rule is that we must comply with what is agreed.

così abbiamo comunque pattuito insieme, beninteso insieme, nel code of conduct.
this is what we agreed jointly- and i emphasize the word jointly- in the code of conduct.

sarai in grado di provare il prezzo pattuito e gli altri termini discussi.
you'll be able to prove what price you agreed and what other terms were discussed.

il mattino dopo, gabriele si tira indietro dal compiere il misfatto pattuito coi compagni.
the morning after gabriele backed out of the crime agreed with his companions.

la proprietá rimane del fornitore oppure del venditore fino a completo pagamento del prezzo pattuito.
the goods become the property of the purchaser only after the complete payment.

3. il prezzo di acquisto viene pattuito in fiorini (huf) oppure in euro.
necessary for the purchase. 3. the price of the property is set in forint (huf) or in euros.

visite, escursioni o altri servizi inclusi nel prezzo totale pattuito del servizio tutto compreso;
visits, excursions or other services which are included in the total price agreed for the package;