Şunu aradınız:: pensa a te, non pensa me (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

pensa a te, non pensa me

İngilizce

think of you, don't think of me

Son Güncelleme: 2021-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

a te non interessa

İngilizce

you don't care

Son Güncelleme: 2022-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non pensa a nulla.

İngilizce

he doesn’t think of anything.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

chi non pensa, non ragiona.

İngilizce

those who don’t think, don’t reason.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti ho detto che non pensa a te, stanotte.»

İngilizce

which meant, always, that what she said was true.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

pensa a te stesso senza pensare agli altri -

İngilizce

think about yourself without thinking about others -

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e non pensa di tirarsi su ma

İngilizce

but the moment i think it's over

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

la mente non pensa a dio e il cuore non ama dio.

İngilizce

do not say anything more to him, nor speak evil of him to others, but pray to god for him and forgive him from your heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

chi non pensa alla fugacità della vita

İngilizce

he who thinks not "life is fleeting"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

25 commenti ?) non pensa alla crisi.

İngilizce

25 commenti ?) non pensa alla crisi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

cerco di parlarne a te, non hai capito mai

İngilizce

words are unable to speak of love

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

grazie a te, non sapevo fosse così semplice.

İngilizce

grazie a te, non sapevo fosse così semplice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

(2) cosí e nel suo cuore non pensa cosí,

İngilizce

(2) neither doth his heart think so;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

a te non resta che decidere quale preferisci!

İngilizce

you only have to decide which variant you want, and the feast can begin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

comprime le labbra, sfrega e non pensa a nulla.

İngilizce

he presses his lips together, scrubs and thinks of nothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

john non pensa a se stesso come elia, ma solo un profeta.

İngilizce

john does not think of himself as elijah, but only a prophet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non pensa lei che lei merita questo capolavoro notevole?

İngilizce

don't you think that you deserve this remarkable masterpiece?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e 'piu facile uscire da se tali attorno a te non fumo.

İngilizce

it is easier to quit if those around you don't smoke.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

l'uomo d'oggi guarda, ma non contempla, vede, ma non pensa.

İngilizce

today's man looks but does not contemplate, sees but does not think.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

l’autore non pensa che l’intrattenimento sia una meta inferiore.

İngilizce

the author does not consider that entertainment is an inferior objective.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,201,163 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam