Şunu aradınız:: pensavo che non venissi stasera (İtalyanca - İngilizce)

non pensavo che
run away that's what i did today

ormai credevo che non venissi più
by now i thought you weren't coming anymore

pensavo che fosse lui.
i thought itwas him.

pensavo che non ero colpevole di sminuire il mestiere.
i used to think that i wasn’t guilty of downplaying the craft. i’ve gotten really good at being a loud and proud crocheter, letting people know that writing about crochet is basically what i do for a living.

pensavo che non potessimo essere arrestati in simili circostanze.
i understood that we could not be arrested in such circumstances.

pensavo che venisse il commissario verheugen, però certamente io sono disponibile.
i thought that commissioner verheugen would be coming, but i will certainly be available.

se poi non venissi reindirizzato all'area personale, clicca qui per riprovare.
then, if you won't be redirected to your user area, click here to try again.

sua nonna pensava che non avrebbe letto tanto.
his grandmother said he would not read so much.

questa volta ambrogio ordinò che non venisse spostato.
this time ambrose ordered it not to be moved.

avrei voluto che non venisse sollevata la questione della base giuridica.
i wish we had not had the argument about the legal basis.

il sacerdote infatti aveva stabilito che non venisse uccisa nel tempio del signore.
for the priest said, don't let her be slain in the house of yahweh.

11 - non venisse da sé.
11 - non venisse da sé.

la finestra non rimaneva chiusa a meno che non venisse bloccata, e la parte superiore è caduta.
the window didn't stay closed unless it was locked- the top part fell down.

pensavi che ce l'avresti fatta?
did you think you would manage it?

vi sarei grato se il dibattito non venisse ulteriormente bloccato.
i would be grateful if we did not hold up this debate any longer.

sildalist può causare gravi effetti avversi, se non venisse correttamente.
sildalis can cause serious adverse effects if not taken properly.

avrei preferito che non venisse nemmeno avanzata, ma sono completamente d'accordo con l'argomentazione dell'onorevole paul lannoye.
i would much rather the proposal had not been made, even though i do agree completely with paul lannoye's argument.

secondo un’antica credenza si pensava che un angelo venisse dal cielo ad agitare l’acqua.
according to an ancient belief it was thought that an angel came from heaven to agitate the water.