Şunu aradınız:: per dare nuova vaidità (İtalyanca - İngilizce)

per dare volto ad una "nuova umanità"
to give a face to a "new humanity"

dio sta per dare inizio ad una nuova creatura.
god is about to begin a new creature.

per dare la vita
to give life

per dare speranza.
.

egli è venuto per dare nuova vita all’intera creazione.
he came to give new life to the whole creation .

(e solo per dare)
(e solo per dare)

ma per dare compimento.
but to complete them.

basterebbe osservare il nono comandamento per dare nuova vita ad ogni famiglia.
it would suffice to observe the ninth commandment to give new life to every family. instead, the desire, the lust is destroying it.

creati per dare spettacolo
created to give the show

mettiamoci dunque al lavoro per dare forza e vita alla nuova europa.
let us work together to give shape and force to the new europe.

allo stesso tempo stiamo lavorando per dare una costituzione alla nuova unione.
we are now working to produce a constitution for the new union.

per dare consigli o sgridare.
to give either counsel or rebuke.

per dare il via alle vacanze!“
the holiday can begin!”

esperienza, qualità e ricerca per dare nuova luce e maggiore sicurezza alle nostre strade
experience, quality and research to give new light and greater safety to our roads

importo da considerare per dare discarico
amount on which to give discharge

per dare a tale elenco maggior peso.
would give the statement added weight.

per dare la vita dovete avere la vita
in order to give life you have to have life.

vorrei che si cominciasse da questa cooperazione rafforzata per dare alcuni esempi di nuova potenzialità europea.
i would like us to use closer cooperation to generate fresh potential for europe.

per dare gioia, conforto, speranza, fede.
to give joy, comfort, hope, faith.

spesso si "dimentica accidentalmente" per dare.
often they "accidentally forget" to give.