Şunu aradınız:: per essere più precisi (İtalyanca - İngilizce)

potremmo essere più precisi
we can talk in about an hour

si può essere più precisi?
can you be more precise?

anche qui, potremmo essere più precisi.
again, we can be more definite.

pertanto non era possibile essere più precisi.
it was therefore impossible to be specific.

speriamo di poter essere più precisi in futuro.
we hope to provide more clarity in the future.

o, per essere più precisi, il 25 per cento del gas che consumiamo.
or, to be more exact, 25% of our consumed gas.

erano emozionanti da vedere, ma devono essere più precisi.
"the autumn was a good series. they're exciting to watch but they have to be more accurate.

tutto ciò è ancora vero ma, per essere più precisi, lo è sempre meno.
all these things are still true but, to be a little more specific, they are becoming less and less true.

per il momento non posso essere più preciso.
i cannot be more precise at the moment.

non posso essere più precisa.
i cannot be any more precise.

la più imminente è la sicurezza interna o, per essere più precisi, la sua mancanza.
the most imminent is internal security- or rather, to be more accurate, the lack of it.

una di queste attività è sull’isola di paxos, a lakka per essere più precisi.
one such business is on paxos island, in lakka to be more precise.

per essere più precisi, il lavoro in oggetto riguarda la direzione che il parlamento intende seguire.
to be more precise, this report is about the direction parliament wishes to go in.

cercherò di essere più preciso in futuro.
cercherò di essere più preciso in futuro.

voglio essere più preciso, signor presidente.
i should like to focus them still more specifically, mr president.

barroso dovrà essere più preciso al riguardo.
you will have to be more precise about what you mean by that.

il suo medico saprà essere più preciso in merito.
your doctor will explain this to you.

penso che il ministro pedersen potrebbe essere più preciso.
i still feel that mr petersen could be more precise in his words.

difficile essere più precisa perché molto dipende dal forno.
difficult to be more precise because a lot depends on your oven.

pertanto, la formulazione di detto considerando deve essere più precisa.
therefore, the wording in this paragraph needs to be more specific.