İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non lasciarmi sola,
don’t leave me alone,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
mi implorasti monty, per favore non lasciarmi.
you pleaded with me, "monty, please don't leave me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
non lasciarmi da sola.
don't leave me alone.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
per favore non piegare
thank you
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per favore, non scoraggiatevi!
please do not feel discouraged!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per favore non contattarmi più
please don't contact me again
Son Güncelleme: 2022-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non lasciarmi più,
don’t leave me anymore,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
non lasciarmi mai.
non lasciarmi mai.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non lasciarmi più;
don’ leave me anymore;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per favore non siate confusi.
please do not be confused.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e non lasciarmi più,
and don’t leave me anymore,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
non lasciarmi più, gesù.
i fell in love with you; never leave me any more, jesus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non lasciarmi da solo.
don't leave me alone.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
non lasciarmi più, maria.
you seduced me.never leave me any more, mary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per favore non cliccare questo bottone!
please don't click this button!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stava dicendo" oh signore, per favore non lasciarmi cadere così in basso che non possa più venirne fuori!"
he was saying, "oh, lord, please - don't let me go so far down i can't get out!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor