İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
spostare la macchina.
ving the machine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non occorre spostare continuamente la macchina
no need to move the machine as often
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skilled parker usare le frecce per spostare la macchina.
skilled parker use arrows to move the car.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spostare la destinazione
move target
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non occorre spostare la macchina per eseguire operazioni avanzate
no need to move the machine for complicated operations
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non spostare la pagina
do not move page
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
può spostare le montagne.
can move mountains.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
può ripetere per favore?
può ripetere per favore?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
impossibile spostare la cartella.
the folder could not be moved.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
diskeeper può spostare directory?
can diskeeper move directories?
Son Güncelleme: 2006-12-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no, non può spostare la sunrise indoor box da casa.
no, you should not remove the sunrise indoor box from your home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse si può spostare in sviluppo.
forse si può spostare in sviluppo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infine ci si può spostare con i taxi.
finally you can take a taxi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fede, si sa, può spostare alberi.
faith can move mountains.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
direttore, devo spostare la sua macchina. mi può dare le chiavi? gliele riporto subito.
director, i have to move your car. can you give me the keys? i bring them back to you immediately.
Son Güncelleme: 2018-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diskeeper può spostare directory?diskeeperdirectory non spostate
can diskeeper move directories?diskeeperdirectories not moved
Son Güncelleme: 2007-09-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
per favore, può essere un po' più preciso sulla questione del test?
would you please be a little clearer about the issue of testing?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
grazie a ciò si può spostare la posizione e accorciare o allungare la lunghezza totale.
this allows moving the position and prolonging or shortening the total length.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il filtro channels può spostare alcuni o tutti i canali.
the channels filter can move any or all channels.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci si può spostare in treno, autobus e motonave per venezia.
you can move by train, bus and ferry to venice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: