Şunu aradınız:: per importi sopra tremila euro (İtalyanca - İngilizce)

applicando gli importi sopra indicati,
at the above rates,

- euro 10 per importi inferiori.
- euro 10 per importi inferiori.

un preavviso è necessario per importi consistenti
a warning is need for large sums.

vengono effettuati pagamenti solo per importi minimi di 50,00 euro.
only amounts of €50.00 or more are to be paid out.

45 % per importi superiori a 7375,56 eur
45 % to amounts above eur 7375,56

assumere posizioni in più fasi per importi decrescenti.
to assume positions in more is made for decreasing amounts.

degli importi sopra citati, 12 miliardi di euro sono destinati ai dieci nuovi stati membri.
under the present parliamentary proposal, the budget for 2004 would allow for financial commitments amounting to eur 112.3 billion, as against the figure of eur 111.9 billion set by the council and the eur 112.2 billion proposed by the commission.

tutti gli importi sopra indicati sono al lordo di ogni possibile prelievo fiscale.
all the above figures are before any calculation for tax effects, i.e. gross.

si applica unicamente per importi superiori a luf 1 milione;
only applicable for amounts higher than luf 1 million;

gli stati membri possono decidere di non concedere alcun aiuto in caso di domande per importi inferiori a 50 euro.
the member states may decide not to grant any aid if the amount per aid application does not exceed eur 50.

gli importi sopra indicati possono essere variati con delibera dell’assemblea su proposta del consiglio di amministrazione.
these sums can be changed upon resolution of the assembly following the proposal of the board of directors.

inoltre, abbiamo sviluppato anche strategie di cooperazione con un certo numero di paesi del mercosur per importi pari a 200 milioni di euro per il periodo sopra indicato.
furthermore, we have also developed cooperation strategies with a number of mercosur countries involving sums of around eur 200 million for the period that i have just mentioned.

gli aiuti de minimis, non compresi negli importi sopra indicati, sono stimati a 0,4 milioni di € nel 2000.
de minimis aid, which is not included in the figures below, was estimated at €0.4 million in 2000.

gli importi sopra riportati riguardano le attività di chiusura dell'ic (che dovrebbero protrarsi al di là del 2015).
the amounts listed above cover winding-down activities of the ju (estimated to last beyond 2015).

il pagamento con carta di credito è consentito solo per importi complessivi dell'ordine inferiori ai 1000 (mille euro).
payment through credit card is allowed for orders which amount less than 1000 € (one thousand euros) only.

valuta per importo cumulato
currency for accumulated amount

tipo di arrotondamento per l'importo
rounding type for amount

tipo di arrotondamento per importo fattura nelle vendite
rounding type for invoice amount in sales

valuta per l'importo in valuta estera
currency for amount in foreign currency

una lettera di credito per l'importo di 10000000
a letter of credit for the amount