Şunu aradınız:: per l'erogazione dei servizi richiesti (İtalyanca - İngilizce)

semplifica e accelera l'erogazione dei servizi
simplify and accelerate delivery

erogazione dei servizi per i clienti
provision of services to customers

tipo di servizi richiesti:
required on excursions:

erogazione dei pubblici servizi normalmente disponibili
reticulation of generally available public utilities

a) finalità inerenti l’erogazione dei servizi richiesti : iscrizione alle newsletter123 milly
a) purposes related to the provision of services requested by users : sign up to 123milly newsletter

l'erogazione dei servizi di interesse generale all'utenza indifferenziata;
the distribution of the services of general interest to the indifferenziata user;

garantire l'equità nell'erogazione dei servizi pubblici a livello locale
ensure equity in public services delivered locally

quando servono le informazioni per calcolare il chilometraggio d'accordo con l'erogazione dei servizi,
when information is needed to calculate mileage in accordance with provision of services,

responsabili del trattamento dei dati sono i responsabili dei settori cui compete l’erogazione dei servizi richiesti.
the data managers are the heads of the departments in charge of providing the requested services.

gestione snella delle risorse di erogazione dei servizi
lean management of service delivery resources

1. finalità del trattamento: fornitura dei servizi richiesti
1. need for personal information: to provide the services requested

3.5.1 piani più flessibili per l'erogazione dei fondi.
3.5.1 more flexible funding release timetables.

un portale - www.leonardotes.org - per l’erogazione dei servizi formativi ed informativi di tes
d) a portal – www.leonardotes.org – to supply the training and information services of tes

il piano assistanziale dei servizi richiesti: cure infermieristiche e assistenziali.
his profile of required nursing and assistance services.

semplificherà le procedure amministrative per l'erogazione dei finanziamenti europei alla ricerca;
simplify and streamline administrative rules of obtaining eu research grants;

sollecito il commissario fischler a studiare le modalità per l'erogazione dei fondi.
i would urge commissioner fischler to look at the way this money can be spent.

in linea generale, i dati sono trattati per l’erogazione dei seguenti servizi disponibili accedendo al nostro sito:
in general, the data are processed to provide the following services available to our website:

la scuola è, inoltre, centro per l’erogazione dei corsi bildungsurlaub.
moreover, the school is also a centre for the provision of bildungsurlaub courses.

servizio dell'assunzione ed erogazione dei prestiti
servicing of borrowing and lending operations

> considerare i propri fornitori come partner, non solo per l'erogazione dei servizi dell'opa ma anche per quanto riguarda la responsabilità sociale;
> considering its suppliers as partners, not just for the supply of the services of the opa but also in terms of social accountability;