Şunu aradınız:: per quando è previsto il tuo ritorno a ... (İtalyanca - İngilizce)

quando è previsto il ritorno in moto?
when will you be back racing?

quando è previsto il corso a urbino?
when is it foreseen the stay in urbino?

non è previsto il...
we do not intend to represent prices...

nel pomeriggio previsto il ritorno a roma con un volo charter.
the squad will return to rome on a charter flight this afternoon.

È previsto il segno ")"
) expected

È previsto il tipo spumante.
a spumante version is foreseen.

consultazione preliminare quando è previsto un licenziamento collettivo.
prior consultation where collective redundancies are planned.

È previsto il tipo «riserva».
a "riserva" type is foreseen.

d: quando è previsto il cambio della biancheria da bagno e da letto?
q: how often are changed the bed linen and the towels?

nell'affermativa, per quando è prevista?
if so, when exactly?

quando è prevista la consegna
when delivery of the boilers is expected

per quando il dialogo sociale è previsto all'ordine del giorno, ad esempio della dg v?
when will the social dialogue next be on the agenda, for example in dg v?

il ritorno a sorrento è previsto per il pomeriggio. richiesta di prenotazione
use this form to send a non-binding booking request.

da quando è stato chiuso affliggono università 1665-1667. 70.000 persone sono morte solo a londra dalla peste.
since it was plague folded university from 1665 to 1667. 70,000 people died in london alone by the plague.

quando è prevista la pubblicazione dei risultati?
when are financial results released?

quando è prevista la prossima emissione di btp italia?
btp italia 5th issuance november 2013 – when is the next issuance of btp italia?

l' ultimo è stato a pechino, in gennaio; vorrei chiedere ai rappresentanti della commissione presenti in quest' aula oggi per quando è previsto il prossimo.
the last one was in beijing in january and i wish to ask the commission representatives present here today when is it intended to have the next such meeting?

piuttosto, consulti il calendario e verifichi quando è prevista la successiva assunzione.
instead, consult your calendar and find out when your next scheduled dose is.

un ritorno a terra è previsto soltanto, quando hanno attraversato tutti e cinque gli oceani.
a return on land is only scheduled, when they have crossed all five oceans.

oggetto: adozione del regolamento su disegni e modelli per quando è prevista l' adozione del regolamento su disegni e modelli?
subject: adoption of the regulation on designs and models when is the regulation on designs and models scheduled to be adopted?