İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
queste informazioni:
this information is:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queste informazioni possono
this information may
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conservare queste informazioni?
do you wish to preserve this information?
Son Güncelleme: 2007-08-29
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
queste informazioni vengono pubblicate.
each member state shall determine in accordance with community law the obligations and rights assigned to the universal service provider(s) and shall publish them.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
desideriamo ricevere queste informazioni:
information:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naturalmente, per recuperare
of course, to recover
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per recuperare il messaggio:
if you would like to retrieve this message:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
indicare se si desidera che media center si connetta automaticamente a internet per recuperare queste informazioni.
do you want media center to automatically connect to the internet to get this information?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
per recuperare l'e-mail:
to recover the email:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per recuperare il record richiesto.
to fetch the required record.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il sostegno per recuperare relazioni 7.
support to recover relations.7.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
serve quel coraggio politico per dare disponibilità finanziarie per recuperare queste zone”.
this requires the political courage of allocating funds for the recovery of those areas.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procedura per recuperare il proprio voucher:
procedure for rescue your voucher:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al fine di essere in grado di recuperare queste informazioni, utilizziamo i tag per i messaggi e per i fili di discussione.
in order to be able to retrieve this information, we use tags for postings and for discussion-threads.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'ejb utilizzato per recuperare le informazioni server di questo gruppo non ha avuto esito positivo.
the ejb used to retrieve server information for this group failed.
Son Güncelleme: 2006-10-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cosa secondo lei possiamo fare per recuperare questo legame?
what do you think we can do to recover this connection?
Son Güncelleme: 2020-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dobbiamo recuperare questi ritardi.
we must recover these delays.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allora avete bisogno di questa applicazione per recuperare quei file.
then you need this application to get back those files.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oggi dobbiamo recuperare questo principio etico.
we need a return to that ethic today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recuperare questo file o reinstallare lotus connections blogs.
recover this file or reinstall lotus connections blogs.
Son Güncelleme: 2007-08-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: