Şunu aradınız:: perchè non può partire dalla repubbli... (İtalyanca - İngilizce)

dalla repubblica ceca
from czech republic

osservazioni formulate dalla repubblica ceca
comments from the czech republic

sostenuta dall’italia e dalla repubblica ceca.
supported by italy and the czech republic.

il mio nome è lucia, io sono dalla repubblica ceca.
my name is lucie, i am from czech republic.

i driver del camion dalla repubblica ceca guidano pericolosa.
the truck drivers from the czech republic drive life-threatening.

tale possibilità è presa in esame anche dalla repubblica ceca.
this possibility is also considered by the czech republic.

vista la richiesta presentata dalla repubblica ceca il 30 luglio 2009,
having regard to the request made by the czech republic on 30 july 2009,

queste stanno gradualmente tornando dalla repubblica ceca e dall’estero.
and their efforts bore fruit.

russia - rimosso il divieto di importazione di alcol dalla repubblica ceca
russia - ban on imports of alcohol from czech republic removed

i successi riscossi dalla repubblica ceca nel corso degli ultimi anni sono indiscutibili.
the czech republic’ s successes over the last few years are beyond dispute.

il mio nome è adela e sono dalla repubblica ceca. sono 23 e l\'architettura studio.
my name is adela and i am from the czech republic. i am 23 and study architecture.

la richiesta è stata appoggiata dalla repubblica ceca, dai paesi bassi e dall' italia.
the request was supported by the czech republic, the netherlands and italy.

l'ultimo strumento di ratifica viene ora depositato dalla repubblica ceca presso le autorità italiane.
the final instrument of ratification is now being deposited by the czech republic with the italian authorities.

per contro, le importazioni dagli usa, dalla repubblica ceca e da taiwan hanno registrato un netto aumento.
conversely, imports from the usa, the czech republic, and taiwan have increased markedly.

con i fondi donati dalla repubblica ceca più di 1,5 milione di metri quadri di terreno sono stati bonificati.
with funds donated by the czech republic a total of more than 1.5 million sq.m. have been cleared thus far.

prodotti siderurgici provenienti dalla polonia, dalla slovacchia e dalla repubblica ceca - proroga il sistema di duplice controllo
steel products from poland, slovakia and the czech republic - extension of the double checking system

5.2.1 si tratta sostanzialmente della tesi sostenuta dal regno unito e dalla repubblica ceca anche se per ragioni diverse.
5.2.1 this is broadly speaking the option advocated by the united kingdom and the czech republic, although for different reasons.

il presidente prodi ha espresso la propria soddisfazione per i notevoli progressi compiuti dalla repubblica ceca per prepararsi all'adesione all'ue.
president prodi expressed his satisfaction on the impressive progress the czech republic has achieved in preparing for the eu accession.

abbiamo oggi con noi osservatori provenienti da cipro, dalla repubblica ceca, da estonia, ungheria, lettonia, lituania, malta, polonia, slovacchia e slovenia.
we have here with us today observers from cyprus, the czech republic, estonia, hungary, latvia, lithuania, malta, poland, slovakia and slovenia.