Şunu aradınız:: perdersi (İtalyanca - İngilizce)

cose da non perdersi:
what you must not miss:

perdere è "perdersi".
to lose is "lose oneself".

"perdersi" per guanajuato!
get lost!

mappe: per non perdersi
maps: so you don’t get lost

bisogna perdersi per ritrovarsi
bisonga get lost to find yourself

articoli precedenti non perdersi.
previous posts don’t get lost.

non bisogna perdersi nei dettagli.
it must not fail on trivialities.

- perdersi nelle aspettative altrui
- getting lost in other people's expectations

colore che muta e invita a perdersi
color that changes and wants to be lost

rifiuto di perdersi in orizzonti complessi.
refusal to get lost, in complex horizons.

- 54 amare senza temere di perdersi
- 54 loving ourselves without fear of losing ourselves

"perdersi" per le vie del quartiere storico
get lost in the streets of the old quarter

come è facile perdersi nelle pretese altrui.
how easily one is lost in the demands of others.

ecco l´interpretazione senza perdersi nei dettagli:
without going into details the interpretation summarily is as follows:

a chi in una vacanza ama perdersi per poi ritrovarsi.
and who loves to get lost and then find oneself again in a holiday.

stanno per perdersi un grande intervento, ma procediamo.
they are about to miss a great speech, but there we are.

più spesso, nonostante i consensi, finisce col perdersi.
more often, in spite of the agreement, it gets lost. plop.

immagini di una bellezza fatalmente inutile, fra cui perdersi.
images of a fatally useless beauty, including lost.

e' favoloso perdersi nelle verdi e sperdute campagne.
it's so great to get lost in the green campaigns.

chi visita la regione non può perdersi i suoi aspetti culinari.
anyone visiting the zurich region should be sure to discover its culinary aspects, too.