İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pergolato con due tavoli in pietra nel cortile interno.
pergola and two stone tables in the courtyard.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corredata da giardino su tre lati, ampio pergolato con forno in muratura e barbecue.
accompanied by a garden on three sides, large pergola with oven and barbecue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il secondo piano ha un altro terrazzo, coperto da un pergolato, con una scala esterna in pietra che conduce al tetto superiore.
this second floor has another terrace, covered by a pergola, with an external stone stair leading to the upper roof. a good roof isolation and floor covering with tiles have been provided.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un salotto con televisore e una terrazza estiva per gli ospiti . racchiuso cortile con posti a sedere sotto un pergolato con barbecue , giochi per bambini.
enclosed courtyard with seating under a pergola with barbecue , children's playground.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutti gli appartamenti sono dotati di ingresso e giardino indipendente, ampio e arioso pergolato con tavolo e sedie, barbecue, aria condizionata e tv satellitare.
all flats have independent access and garden, vast and airy pergola with table and chairs, barbecue grill, air conditioning and satellite tv.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ogni giorno caldo e soleggiato, prima di mezzogiorno e nel pomeriggio emily aveva un tè sotto il pergolato con servo della casa. emily è piaciuto molto il tè alla fragola con crostini di pane e formaggio.
every warm and sunny day, before noon and in the afternoon emily had some tea in the bower with the house's manservant. emily very much liked the strawberry tea with toasted bread and cheese on it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all’esterno della casa vi è un pergolato con glicine molto ben sviluppato e che dà decoro all’abitazione, così come un grande gelso posto in prossimità del fabbricato stesso. il tutto è completato da un viale illuminato con lampioncini.
on the outside of the house there is a pergola vine training with good well grown wisteria that decorate the abode, like so a big mulberry placed in proximity of the same built. the lot is completed by a boulevard illuminated with small lamppost.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a disposizione degli ospiti : la televisione con parabola, il camino, il riscaldamento autonomo, la lavatrice. il barbecue, il pergolato con grande tavolo in peperino, la piscina corredata da mobili da giardino, sdraio e lettini prendisole.
at guests’ disposal : the television with a satellite dish, the fireplace, the independent heating, the washing machine, the barbecue, the pergola with a big table, the swimming pool with garden furniture, some deckchairs, some beds to sunbath.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.