İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
persa nel vuoto
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
permeabilità nel vuoto
permeability of vacuum
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
tubo fotoemissivo nel vuoto
vacuum-filled photoemissive tube
4. lost persa nel buio
4. lost lost in the dark
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
si piombasse nel vuoto:
we shall fall into the void:
2-3 cm nel vuoto.
2-3 cm in a vacuum.
esatto, una presa nel vuoto.
exactly, the grip in the void.
ma la richiesta cadde nel vuoto.
==references====external links==
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
gli stessi sguardi perduti nel vuoto.
the same looks lost in space.
la velocità della luce nel vuoto 299792458
the speed of light in vacuum 299792458
il brivido di essere sospesi nel vuoto...
the thrill of hanging in the air….
la sua voce è persa nel crescere delle onde.
his voice is lost in the booming of the waves.
ma gli appelli, finora, sono caduti nel vuoto.
but up to now the appeals have fallen on deaf ears.
il segreto della vita è nel vuoto tra le particelle .
the secret of life is the space between the particles”.
detto questo, lascia cadere la donna nel vuoto.
yes, it's a saying.
la riforma dei sistemi pensionistici non può avvenire nel vuoto.
pension systems cannot be reformed in a vacuum.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
─ il pastore guardò i giovani, poi guardò nel vuoto.
the shepherd looked up at the young men, and then looked vaguely into the distance, still not uttering a word.
evidentemente, la discussione e il dibattito non si fanno nel vuoto.
of course, discussion and debate do not take place in a vacuum.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
gli uomini scorrerano dietro i soldi e se perdono nel vuoto.
the men who run after money get lost in the emptiness.
tentativi energici per prevenire tali malattie non possono avvenire nel vuoto.
vigorous endeavours to prevent these diseases cannot take place in a vacuum.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: IATE
e' comunque fondamentale ricordare che quasi sempre si vota nel vuoto.
but it is essential to remember that we are almost always voting in a vacuum.