Şunu aradınız:: persone di mia fiducia (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

persone di mia fiducia

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

persona di fiducia

İngilizce

representative

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

persone di pancetta.

İngilizce

bacon people.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

persone di riferimento:

İngilizce

reference person :

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

di essere ingannati dalle persone di cui avevamo fiducia

İngilizce

to be deceived, by those whom we trusted, as we believed that they

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ho riposto la mia fiducia

İngilizce

i have placed my confidence

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

«la mia fiducia non è scossa»

İngilizce

«my trust was not shaken»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

io metterò la mia fiducia in lui;

İngilizce

"i will put my trust in him."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

gli ex-voto incoraggiavano la mia fiducia.

İngilizce

the ex-voto-boards strengthened my confidence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

2:13e di nuovo: io metterò la mia fiducia in lui.

İngilizce

2:13again, "i will put my trust in him."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

la mia fiducia nell eterno dio è assoluta,

İngilizce

my trust in the eternal god is absolute,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

metto tutta la mia fiducia solo in te!"

İngilizce

i put my trust in you to do it all!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

questo ripristinò la mia fiducia in se stessi.

İngilizce

this restored my self-confidence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e purtroppo la mia fiducia è calata in proporzione.

İngilizce

unfortunately, my confidence has taken a proportionate dive.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

egli è una persona di fiducia del re d’inghilterra.

İngilizce

he was a confidant of the king of england.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questa è la mia fiducia, questa è la mia gioia.

İngilizce

this is my confidence, this is my joy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

5. ho avuto mia fiducia rotto da una persona cattiva.

İngilizce

5. i had my trust broken by a bad person.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questa è la mia fiducia, la mia certezza, la mia speranza.

İngilizce

this is my trust, my certainty, my hope.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non gli ho negato la mia fiducia allora, non intendo negargliela ora.

İngilizce

i did not lose confidence in him them, and i do not intend to deny him my confidence today.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sto cercando una persona di fiducia kinshasa, che ha accesso a internet.

İngilizce

i am looking for a person to kinshasa confidence which has internet access.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le vittime possono essere accompagnate da una persona di fiducia a loro scelta.

İngilizce

victims may be accompanied by a trusted person of their choice.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,780,678,945 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam