İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
incontra persone interessanti.
meet interesting people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e con persone veramente interessanti.
and with really interesting people at that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- incontrare un sacco di persone interessanti,
- meet a lot of interesting people,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo sperimentato magnifica serata con molte persone interessanti.
we have experienced wonderful evening with many interesting people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. incontrerai molte persone interessanti e piene di risorse.
meeting lots of interesting and resourceful people
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sia la proprietaria che il coinquilino sono persone interessanti e piacevoli.
both the owner and the other roommate are lovely, interesting people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un luogo per incontrare persone interessanti, ben viaggiato e divertenti provenienti da tutto il mondo.
a place to meet interesting, well-traveled and funny people from all over the world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di tanto in tanto ci sono "i viaggiatori professionali" e poi si rivelano persone interessanti.
occasionally there are "professional travelers" and then turn out interesting people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sono molto felice di averlo incontrato, in questi ultimi giorni ho incontrato parecchie persone interessanti.
i can learn many things from him. i am very happy to have met him, in these days i have met several interesting people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chi vuole trovare pace in vacanza, bevendo un ottimo vino e parlando con persone interessanti deve venire qui.
who wants to find peace on holiday, drinking a good wine and talking with interesting people to come here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tra le immagini da ricomporre ci sono paesaggi pittoreschi, persone interessanti, animali, piante e tanto altro.
features images of scenic destinations, interesting people, and animals, plants and more.
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
con molte aree comuni degli alberghi, avete la possibilità di incontrare molti amp diverso &; persone interessanti.
with many common areas in the hotels, you have the opportunity to meet many different & interesting people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
questa strana combinazione di tradizioni, cultura, esperienza e responsabilità ne fa persone interessanti e a volte un pò inusuali.
this peculiar blend instinct and reason makes them interesting and sometimes unusual characters.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i cilindri maestri attirano un interessante assortimento di persone.
master cylinders draw an interesting assortment of people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a golubac incontro come sempre molte persone interessanti, come dragan che filma come pochi l’essenza di clodia e del viaggio.
in golubac, as usual, i meet many interesting people such as dragan, who films clodia with true passion and uncommon sensibility.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli direi che probabilmente sono la donna più fortunata del mondo perché viaggio molto e incontro persone interessanti con le quali parlo e di cui scrivo.
i would say that i am probably the luckiest person in the world because my job is going around and meeting interesting people, whom i talk to, and then i write about them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delle persone. in marco 13:22 summenzionato, è specialmente interessante
in mark 13:22 quoted above, it is especially interesting in that
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interessanti anche le persone che lo frequentano, che alessandro sa sapientemente amalgamare.
also interesting are the people who frequent it, that alexander knows expertly mix. i forgot, great for the kids !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se incontro per caso un mio cliente per strada, mi fermo a fare due chiacchierare e chiedere se va tutto bene. È incredibile quante persone interessanti si possano incontrare.
if i bump in to any of my guests in the street, i always stop to chat and see how everything’s going. it’s amazing how many fascinating people you meet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ho anche unito le loro agili gruppo) ora cerca di persone interessanti da seguire! (seguaci di benvenuto, naturalmente )
(i’ve also joined their agile group) now seeking interesting people to follow! (followers welcome, of course )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: