Şunu aradınız:: piedigrotta (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

piedigrotta

İngilizce

piedigrotta

Son Güncelleme: 2013-09-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

l'ultima, fu quella presentata alla piedigrotta napoletana del 1904.

İngilizce

the final version was presented in 1904 at the “piedigrotta napoletana”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la celebre melodia fu cantata per la prima volta nei saloni dell albergo quisisana di castellammare di stabia. turco e denza ebbero l occasione di presentarla alla festa di piedigrotta dello stesso anno, e la canzone risultò essere la più cantata ed ottenne il risultato sperato.

İngilizce

the famous melody was sang the first time in the rooms of quisisana hotel in castellammare di stabia. turco and denza presented it to the piedigrotta's day in the same year.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

• settembre 2007: hostess coca cola light per l’agenzia “area comunicazione integrata” di napoli in occasione della festa di piedigrotta.

İngilizce

• september 2007: hostess coca strains light for the agency “area integrated communication” of naples on the occasion of the party of piedigrotta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

con la grazia di dio, che perdona tutto e perdona sempre, è possibile ritornare a una vita onesta. ve lo chiedono anche le lacrime delle madri di napoli, mescolate con quelle di maria, la madre celeste invocata a piedigrotta e in tante chiese di napoli. queste lacrime sciolgano la durezza dei cuori e riconducano tutti sulla via del bene.

İngilizce

with the grace of god, who forgives all, it is possible to return to an honest life. even the tears of the mothers of naples, mixed with those of mary, the heavenly mother invoked in piedigrotta and in many churches of naples, ask this of you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,740,511,788 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam