İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
giocatori pigri
lazy players
Son Güncelleme: 2006-05-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
non siate pigri.
do not be lazy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli italiani non sono pigri
Son Güncelleme: 2024-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
più stanco e / o pigri,
tired and / or lazy, plus
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adatta anche ai più pigri!
suitable even for the lazy ones!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e fossimo stati incredibilmente pigri
and were so unbelievably lazy, that we could not stir ourselves,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alcuni di essi sono diventati pigri.
some of them have gotten lazy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
significa forse che siamo pigri?
does this mean we are lazy?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
e, quasi amici, dipartirsi pigri. 114
and then, as friends do, separating slowly. 114
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le amiche si carmela sono intelligente ma pigri
my friends carmela i'm smart but lazy
Son Güncelleme: 2019-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
molti pastori sono diventati pigri e negligenti.
many shepherds have become lazy and neglectful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e 'uno sport per i pigri ei ricchi?
is it a sport for the lazy and the rich?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo è il destino di coloro che sono pigri.
that is the fate of those who are lazy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È questa casa pigro, o pigri come una volpe?
is this homeowner lazy, or lazy like a fox?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tedeschi pigri, passano oltre 7 ore al giorno seduti
germans spend over 7 hours a day sitting, mostly watching tv
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli italiani non sono pigri. conversazione sull'italian diaspora
italians are not lazy. conversation on the italian diaspora
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
smettila di uscire con i più pigri – pigrizia è contagiosa.
stop hanging out with lazy people – laziness is contagious.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli arabi tendono a essere pigri, snobs e moralmente corrotti
the arabs tend to be lazy, snobbish, and morally corrupt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l eterno dio ti proteggerà e provvederà, ma non bisogna essere pigri
then do not worry, the eternal god will protect, and provide for you,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche pigri, un po’ sognatori e amanti della dolce vita.
perhaps even lazy, replete with dreamers and lovers of la dolce vita.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: