İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
visita il museo
visit of the museum
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visita il museo più famoso al mondo
see the most famous museum in the world
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visita il museo galileo senza fare la coda!
visit the galileo museum without queuing up!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visita il museo del vetro senza fare la coda!
visit the glass museum without queuing up!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visita il museo di san martino senza fare la coda!
visit the museum of saint martin without queuing up!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visita il museo di storia naturale senza fare la coda!
visit the natural history museum without queuing up!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visita il museo e la galleria borghese, senza fare la coda!
visit the borghese gallery and museum without queuing up!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il 40% delle persone che visita il museo ha meno di 25 anni.
40% of the museum visitors are under 25 years old.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
altrettanto degno di visita: il museo della cioccolata e del marzapane.
the décor of this classy traditional café takes us back in time to imperial vienna. also worth a visit: the on-site chocolate and marzipan museum.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei in: home visita il museo 12/13 - il cibo nella storia
sei in: home the museum visit 12/13 - a journey through the history of taste and food
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in quegli anni, in vaticano nasceva il museo pio clementino, prima per volere di clemente xiv, poi di pio vi .
in those years, was born in the vatican museum pio clementino, first at the behest of pope clement xiv and pius vi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui si trovano: la pinacoteca, il museo pio-clementino, le stanze di raffaello e la cappella sistina.
there you will find: the pinacoteca (art gallery), the pio-clementino museum, the raphael rooms and the sistine chapel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certamente merita una visita il museo civico archeologico, che espone importanti reperti etruschi e romani.
the civic museum of archaeology houses a number of important etruscan and roman finds and is definitely worth a visit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il museo pio clementino, 1. città del vaticano, roma, 1996, ñ. 80 81, êàò. ¹ po 18, 19, 20.
il museo pio clementino, 1. città del vaticano, roma, 1996, ñ. 80 81, êàò. ¹ po 18, 19, 20.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(musei vaticani, museo pio-clementino, cortile ottagono, portico ovest, 18, 19, 20)
(musei vaticani, museo pio-clementino, cortile ottagono, portico ovest, 18, 19, 20)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per una dolce visita, il museo della cioccolata a barcellona è il posto dove puoi provare alcune tra le migliori cioccolate del mondo.
for a really ‘sweet’ visit, museu de la xocolata in barcelona is the place to be, where you can experience some of the world’s finest chocolates.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meritano una visita il museo della grande guerra a serauta, che raccoglie cimeli e racconti del primo conflitto mondiale e le piccole chiesette della zona.
other places worth visiting are the many local churches and the first world war museum in serauta, rich in relics and stories from the first world war.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- accanto al museo poldi pezzoli si visita il museo bagatti valsecchi, che è stato sino a pochi anni or sono dimora privata della famiglia.
- near the poldi pezzoli museum we visit the bagatti valsecchi museum, since few years ago the private residence of the family.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se vuoi approfondire le tue conoscenze sulla storia di questo paese, visita il museo nazionale in cui ammirare vari artefatti che raccontano gli eventi della nazione sin dalla preistoria.
a chance to know more of the country’s history is possible by visiting the national museum of finland. it presents different artifacts that retell the history of the country starting from the prehistoric times.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la visita consente di osservare i luoghi di maggior interesse dei musei seguendo un itinerario che si snoda attraverso i seguenti settori: il museo pio clementino, le gallerie dei candelabri, carte geografiche e arazzi, le stanze di raffaello e la cappella sistina.
the tour takes the visitor through the most significant, cultural and religious areas of the vatican museums. the tour follows an itinerary which includes: the pio clementino museum, the gallery of the candelabras, the gallery of the geographical maps, and the gallery of the tapestries (renaissance art), the raphael rooms and the sistine chapel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: