İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pittoresca campagna , 08/12/2010
picturesque countryside , 08/12/2010
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
castello situato nella zona pittoresca.
castle located in the picturesque area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una cittadina pittoresca piena di folclore
a picturesque town of folk celebrations
Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la posizione è impressionante se non pittoresca.
its location is impressive if not picturesque.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una pittoresca cittadina ai piedi delle alpi
picturesque town at the foot of the alps
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la posizione era molto buona e pittoresca.
location was very good and picturesque.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non solo, è anche più pulita e pittoresca.
it is also cleaner and is more picturesque.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dicono che verona è romantica, è pittoresca;
it is said that verona is romantic, picturesque;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
molti grandioznoi e la tecnologia marina e pittoresca.
a lot of the grandiose and picturesque sea technics.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non vorrete mai dimenticare questa bella città pittoresca.
you will never want to forget this beautiful picturesque town.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
città pittoresca circondata da montagne. tanto da visitare.
a picturesque town surrounded by the mountains.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esso conserva l'atmosfera accogliente e tradizionale e pittoresca.
it retains the traditional and picturesque, welcoming atmosphere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' certamente molto pittoresca e merita di essere visitata.
and 'certainly very picturesque and worth a visit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la pittoresca natura dei grigioni aiuta a ritrovare l'equilibrio interiore.
the picturesque nature of grisons helps you to find your inner balance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" abbiamo apprezzato la posizione, vicino a una spiaggia pittoresca. " 8.3
" we liked the location, close by a picturesque beach. " 8.3
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor