İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
poi vedremo.
then we will see.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vedremo cosa si può fare.
we shall see what it can do.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vedremo cosa sarà possibile fare.
we will see what we can do.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
vedremo cosa accadrà.
we will see how things turn out.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vedremo cosa possiamo fare per aiutarla.
we shall see what can be done in order to make this possible.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
onorevole alyssandrakis, vedremo cosa è possibile fare.
mr alyssandrakis, we shall see what we can do about this.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vedremo cosa saprà fare sull'eccessiva burocrazia.
we shall see what progress he manages to make on red tape.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vedremo cosa accadrà in futuro.
we will see what the future brings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vedremo cosa succederà in gara 2.”
we will see what it will happen in race 2. "
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vedremo cosa potremo fare per il monitor, onorevole eisma.
we will see what we can do about the monitor, mr eisma.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vedremo cosa succederà a fedora nel 2004.
let's see what will happen to fedora in 2004.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vedremo cosa succederà, per ora è inedito.
let’s will see what will happen, until now is unpublished.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vedremo cosa deciderà il consiglio dei ministri.
we shall see what the council of ministers decides.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vedremo cosa succede, ma sono molto fiducioso.
we’ll see what comes of this, but i have great confidence in its success.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vedremo cosa è possibile fare per venire incontro a quanto lei chiede.
we shall look into what we can do to proceed as you suggest.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
anche per questo vedremo cosa deciderà il consiglio.
here too, we shall see what the council decides.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vedremo cosa resterà per la salute dopo quella discussione.
we do not yet know how european union funds will be distributed between 2000 and 2006; it remains to be seen how much will eventually be available for the health sector.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
vedremo cosa ci porterà il prossimo consiglio « telecomunicazioni ».
at any rate, we shall see how far we can progress at the next meeting of the telecommunications council.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
altrimenti, domani vedremo cosa si potrà fare: molto probabilmente avremo qualche difficoltà.
if not, we shall see tomorrow what we can do with it: we shall probably have some difficulties.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vedremo cosa accadrà al ritorno, speriamo sia una bella partita"
let's see what happens in the return, let's hope it's a good game"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor