İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
polenta, formaggio e funghi
polenta, cheese and mushrooms
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ravioli alla crema di formaggi
baked turbot fish
Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pasta con crema di peperoni
pasta with pepper cream
Son Güncelleme: 2022-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
produzione di formaggi e insaccati.
cheese and salami production.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
filetto di maiale con sugo al vino rosso, crema di cavolini di bruxelles e funghi***
pork fillet with red wine sauce, brussels sprout cream and mushrooms***
Son Güncelleme: 2023-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mirata selezione di formaggi e salumi.
select choice of cheese and salumi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
polipo alla piastra con crema di patate
grilled octopus
Son Güncelleme: 2022-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"la classica torta con crema di nocciole.
"the classic cake with hazelnut cream.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
con crema di zucca, fiordilatte, fonduta di taleggio e mandorle tostate
with fiordilatte, gorgonzola, parmigiano reggiano fondue with black truffle and black pepper
Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ingredienti per la crema di formaggio:
ingredients for the cheese crème:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incorporare il composto alla crema di formaggio.
pour the mass into the cheese sauce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in esclusiva per l'autunno, il parfait con crema di patate dolci.。
the sweet potato parfait made with sweet potato paste is only available in the autumn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salumi fatti in casa, formaggi e crema di latte;
homemade salami, cheese and cream;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
latte e crema di latte, non concentrati e senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, burro e altri grassi provenienti dal latte, formaggi e latticini
milk and cream, not concentrated, nor containing added sugar or sweetening matter, butter and other fats derived from milk, cheese and curd
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
Referans:
per rendere il flan: versare condensata, latti evaporate e freschi in un frullatore con la crema di formaggio, vaniglia e uova.
to make the flan: pour condensed, evaporated and fresh milks into a blender with the cream cheese, vanilla and eggs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
completiamo coprendo gli strati che avevamo disposto in precedenza con la crema, cospargiamo di formaggio e mettiamo il moussakà in forno, fino alla doratura.
we cover all the layer with the cream, we cover it with grated cheese and then in the oven until brown.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grattugiare i 2 tipi di formaggio e conservare.
add 2 types of sugar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
formaggio e prodotti a base di formaggio e latte.
cheese and products made of cheese and of milk based products.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
versare sul mix di formaggio e yogurt e mescolare bene.
put the cheese and yogurt mixture on top and stir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non male essere conosciuti per i loro bagel eccellenti con salmone affumicato e crema di formaggio, che vi consigliamo di provare alla vostra prossima visita.
it doesn’t hurt that they’re known for their excellent smoked salmon and cream cheese bagels, which we suggest you try on your next visit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: