İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lista delle bevande.
list of drinks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la lista delle canzoni
the song list
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la lista delle nostre idee
our ideas list
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intanto la lista delle sale.
intanto la lista delle sale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecco la lista delle modifiche:
ecco la lista delle modifiche:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
completare la lista delle specie
complete the species list
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appare la lista delle applicazioni;
the menu applications appears showing all programs in your calculator.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la lista delle parola nel vocabolario.
the list of words in the vocabulary.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ecco la lista delle biblioteche pubbliche:
there are some three libraries spread over the area:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caricare e salvare la lista delle aperture
download and save the list of accesses
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mostra il pulsante per la lista delle finestre
show window list button
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non è possibile caricare la lista delle caratteristiche.
could not load ability list.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
mostra la lista delle finestre al cambio finestra
show window list while switching windows
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
impossibile allocare memoria per la lista delle caratteristiche.
could not allocate memory for abilities list.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la lista delle cartelle (il pannello di sinistra)
folder list (on the left)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
possiamo vedere la ribellione di satana in ezechiele 28:12
we can see references to satan’s rebellion here:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'orario per stazioni presenta la lista delle stazioni.
the station timetable shows the list of stations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...ed altri miglioramenti (esamina la lista delle modifiche).
...and other improvements (see the changes list).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con commview potete vedere la lista delle connessioni di rete ed essenziali statistiche ip ed esaminare i pacchetti individualmente.
with commview you can see the list of network connections and vital ip statistics and examine individual packets.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la lista delle bevande offre agli ospiti una vasta scelta di bibite gassate e naturali, birre alla spina ed in bottiglia e vini di qualità.
the wine list offers varied supply of fizzy and not fizzy refreshments, bottled and draugth beers and qualitative bottled wines.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: