Şunu aradınız:: posso chiederti una cortesia? (İtalyanca - İngilizce)

posso chiederti una cosa?
may i ask you something?

vorrei chiederti una cortesia
i would like to ask you a courtesy

posso chiederti un informazione?
can i ask you an information

devo chiederti una cosa?
i must as you something?

posso chiederti di mandarmi una copia del tuo cv in pdf?
i'll update you as soon as i have news

puoi farmi una cortesia
can you do me a courtesy

posso chiederti cosa pensi di questa iniziativa?
may i ask you what your opinion is?

vorrei chiedere una cortesia.
vorrei chiedere una cortesia.

─ posso chiederti cosa ci fai qui? chiese leewana.
“can i ask what you are doing here?” leewana asked.

posso chiederti qual'è il tuo mezzo di sussistenza?
what are your means of living?

sto parlando di comunicazione umana, come “hey corinne, posso chiederti una piccola cosa?
most employers have far too many policies in place already. i’m talking about human communication, like, “hey corinne, can i ask you a small thing? can you and leon be really careful on the pda front, and if in doubt err on the conservative side?

ora voglio chiederti una cosa: hai gridato aiuto?
now let me ask you: did you cry out against it?

le foto pubblicate sono una cortesia di ingrid pastorius
the photos are courtesy of ingrid pastorius

si distingueva per una cortesia ed una semplicità eccezionali...
he was noted for his exceptional courtesy and simplicity...

black: poi, vorrei chiederti una domanda molto personale.
black: next, i would like to ask you a very personal question.

─ nathan, vorrei chiederti una cosa…che posto ho nella tua vita?
“nathan, i want to ask you something… what is my place in your life?” sophie asked.

luca e natascia sono di una cortesia unica e la cucina è ottima!
the horse trips are organized in an excellent manner, and luke is a very good teacher!

abbiamo trovato ciò che cercavamo: tranquillità, pulizia e una cortesia rara.
we found what we were looking for: tranquility, cleanliness and courtesy rare.

...niente da dire con un accoglienza e una cortesia del genere ci ritorneremo presto!
... nothing to say with a warmth and a kindness like that we'll be back soon!

c'è una cortesia e un’amicizia che non vedo in altri eventi."
there is a courtesy and friendship i don’t see at other events.”