Şunu aradınız:: potrebbe essere un tentativo di frode? (İtalyanca - İngilizce)

potrebbe essere un problema di htaccess.
this way we could offer another language.

potrebbe essere un paradiso.
it could be paradise.

come potrebbe essere un vero cristiano?
how could he be a genuine christian?

questo potrebbe essere un errore.
this may be an error.

un tentativo di sistematizzazione.
un tentativo di sistematizzazione.

potrebbe essere un esempio da seguire!
perhaps it is an example worth following!

questo potrebbe essere un esperienza insolita.
this could be a unusual experience.

un tentativo di incoraggiare il protezionismo?
an attempt to encourage protectionism?

un tentativo di tripla anche.
a triple attempt even.

un tentativo di abolire la chiesa
as it was an attempt to abolish, ‘the church’ .

la mia esposizione dei fatti voleva essere un tentativo di chiarire la discussione.
in putting it the way i did, i was trying to clarify the discussion.

come identificare un tentativo di "phishing"?
how to spot “phishing” attempts

un tentativo di rispondere ad alcune domande.
here are answers to some of the most frequent questions.

un tentativo di raggiungere nuove dimensioni sportive.
an attempt to reach new sporting levels.

inizialmente, il movimento sembra essere un tentativo di riavviare la “rivoluzione arancione”.
at first, the movement seemed to be an attempt to orchestrate a second «orange revolution.»

nella forma attuale, la proposta di direttiva potrebbe essere considerata un tentativo di imporre ai datori di lavoro superflui oneri burocratici.
in its present format, the draft directive might be considered to put unnecessary bureaucratic burdens on the employer.

il servizio ora ha tentato di creare un evento denominato già aperto. la causa potrebbe essere un tentativo di manomettere la protezione del sistema.
the time service attempted to create a named event which was already opened. this could be the result of an attempt to compromise your system's security.

distinguere l'osservatore: un tentativo di interpretare maturana
distinguishing the observer: an attempt at interpreting maturana

alcuni degli emendamenti sembrano essere un tentativo di introdurre di soppiatto elementi di uno statuto sulle società.
some of the amendments seem to be a covert attempt to introduce some elements of a company statute through the back door.

per essere un tentativo di mantenersi sul terreno scientifico, tali disegni sono encomiabili, poiché possono essere analizzati e valutati.
as an effort to be scientific by van pelt, they are praiseworthy since they can be analyzed and evaluated.