Şunu aradınız:: potremmo andare tu e ellen martedì ser... (İtalyanca - İngilizce)

potremmo andare tu o io
may go you or i

oggi devo andare prima dal meccanico, poi dal dentista e la sera a cena dalla suocera: sarà sicuramente una giornataccia.
today i have to go first to the mechanic, then to the dentist and in the evening to dinner with the mother-in-law: it will surely be a rough day.

l'agriturismo è in una posizione ideale per andare al mare in spiagge stupende e per godere del fresco la sera a cena.
the farm is in an ideal position to go to the beach in beautiful beaches and enjoy the cool evening dinner. cool rooms spacious and clean. eat great and plentiful.

ieri sera a cena ero seduto tra franca e luigi.
last night at dinner i was seated between franca and luigi.

- natale 1999: questa sera a cena da me o da te?
- christmas 1999: at my house or yours for dinner this evening?

siamo stati un sabato sera a cena e pernottamento , purtroppo solo di passaggio stavamo in moto.
we stayed on a saturday night for dinner and overnight stay, unfortunately we were just passing through in motion.

quanti cm di tacco? dipende da dove vuoi portarmi questa sera a cena eheh. ;))
and the heel? how high? it depends on where you want to take me out this evening for dinner hehehe. ;))

la sera a cena potete parlare di come si svolge la vita a berlino e raccontare le vostre prime impressioni sulla città.
over dinner you can talk about life in berlin, and share your first impressions of the city with your hosts.

al nostro arrivo siamo stati accolti con una gentilezza molto familiare, e la sera a cena, siamo stati serviti dalla signora lara, persona di una simpatia pura.
upon our arrival we were greeted with a very familiar kindness, and in the evening at dinner, we were served by mrs. lara, a person of pure sympathy.

abbiamo anche provato una sera a cena il ristorante annesso all'agriturismo e siamo rimasti piacevolmente colpiti dalla qualità dei piatti proposti e dalla cortesia del personale.
we also tried one evening at dinner the restaurant attached to the farm and we were pleasantly surprised by the quality of the dishes and the courtesy of the staff. (translated with google translate)

abbiamo preso il giorno gite in bicicletta in ogni direzione, ma abbiamo fatto in modo di tornare ogni sera a cena - il cibo preparato da rita è al di là degna lode.
we took day trips on bikes in each direction, but we made sure to get back every night for dinner - the food prepared by rita is beyond worthy praise.

se non fosse stato così vento / freddo, si avrebbe una o l'altra sera a cena volentieri messo sulla terrazza, che si affaccia siracusa.
if it had not been so windy / chilly, one would have one or the other night for dinner gladly put on the terrace, overlooking siracusa.

credo anche che abbiamo trovato il titolo giusto. la sua passione per la caipirinha coinvolge tutto il gruppo e ogni sera a cena se ne bevono per lo meno due a testa. nei miei workshop l'interesse precipuo è riuscire a fare belle foto, seguito a ruota dal mangiare bene.
her penchant for caipirinha infects the whole group and everynight for dinner we drink at least two each. as some of you know, in my workshop the main goal is to take good images, eating well is a close second.

alla sera, a cena, veniamo accolti dal sorriso e dalla cordialità di jamal e di louise, persona anche lei dalle straordinarie qualità... l'ambiente è genuinamente conviviale e frizzante.
in the evening, at dinner, we are greeted by a smile and by the friendliness of jamal and louise, with extraordinary person she ... the environment is genuinely friendly and bubbly.

"no, ci vorrebbe troppo tempo per spiegarti...ma non riesci ad essere a roma per cena? sarete miei ospiti, tu e tua moglie patrice, qui da noi alla casa dei pellegrini della madonna...vi prenoto una stanza di sopra così potete dormire qui dopo cena e ripartire con calma domani. quando ci vediamo questa sera a cena ti spiego tutto..."
"no, it would take too much time to explain...but can't you make it to rome for dinner? you will be my guests, both you and your wife patrice, here at our house of the pilgrim of the virgin mary...i will reserve a room upstairs so you can sleep here tonight after dinner and tomorrow you will be able to return. at dinner, tonight when i'll see you, i will explain to you..."