Şunu aradınız:: potresti controllare per favore? (İtalyanca - İngilizce)

potresti ripetere per favore?
could you please repeat that?

(controllare per favore tutti
(please check all

potresti fare lo spelling, per favore?
could you spell it, please?

per favore?
please?

potresti parlare più chiaramente, per favore?
could you please speak more clearly?

per favore.
excuse me.

> potresti dirmi come trovarli, per favore?
>could you tell me where please?"

per favore noti :
please note :

per favore riprovare
please try again

per favore, divertiti
order of the day

per favore - asseblief
please - asseblief

per favore, scelga:
please choose:

controllare per la compatibilità
checking for compatibility

potreste fornircelo per favore
you could provide us with this information, if favorable

potresti per favore darci qualche informazione sulle registrazioni ivi presenti?
could you please give us some information on the recordings contained therein?

per favore potresti rimandare il file?
attachment is missing

potresti per favore segnare sulla lista, quali ordini dovrebbero essere aumentati?
could you please mark on the list, which orders should be increased?

bastava andare a controllare per assicurarsene.
you only have to go and check.

potreste mandare qualcuno per ripararla, per favore?
could you send someone to fix it, please?

per favore controllare gli orari di apertura.
after 2km of hiking you get to the rossalm. at skihütte, there is the berghotel schlemmer. please check opening times.