Şunu aradınız:: pratiche burocratiche da farsi (İtalyanca - İngilizce)

-tutte le pratiche burocratiche.
- all the bureaucratic practical.

valutate voi il da farsi.
you have to consider what to do!

il primo obiettivo è snellire le pratiche burocratiche
the first objective is to slim practical the bureaucratic ones

allora decideremo sul da farsi.
then we will decide how to go further.

voglio enumerare alcune cose da farsi.
i will tell you a few things we should do.

ovviamente è un servizio da farsi pagare.
obviously, it is a service that must be paid for.

di evitare che gli innovatori siano ostacolati da eccessive pratiche burocratiche.
avoid that innovators are hampered by excessive "red tape".

su questo non c'è da farsi illusioni.
we must not be under any illusions about this.

passeggiammo un poco nel chiostro, incerti sul da farsi.
they are undecided on what to do

prevista la semplificazione e velocizzazione delle pratiche burocratiche grazie a nuovi sistemi tecnologici
previewedthe practical simplification and velocizzazione of the bureaucratic ones thanks to new technological systems

e neppure dobbiamo indicare le modalità burocratiche da seguire.
in addition, we do not need to include a number of bureaucratic procedures of how everything needs to be done step by step.

quando si inoltra una domanda, la spesa da affrontare per le pratiche burocratiche è eccessiva.
there is too much red-tape involved in the application procedures.

*disbrigo di tutte le pratiche burocratiche per l'ingresso nei paesi da visitare e relativa assistenza alle dogane.
* all bureaucracy to income in the countries to visit and relative attendance to customs.

aiutare gli agricoltori a svolgere la loro attività senza doversi sobbarcare a pratiche burocratiche eccessive;
help farmers to get on with their work by cutting red tape and simplifying paperwork

inoltre, saranno snellite tutte le pratiche burocratiche imposte oggi ai conduttori agricoli e alle amministrazioni nazionali.
and we will to cut back on red tape and form-filling for farmers and national administrations.

attestati complessivi per questo tipo di case farebbero risparmiare fondi destinati alla ristrutturazione, e ridurrebbero le pratiche burocratiche.
joint energy certificates for standardised houses would save on renovation costs and reduce red tape.

limitare il periodo di validità della patente di guida a dieci anni significherebbe aumentare la quantità delle pratiche burocratiche inutili.
restricting the duration of licences to ten years would also increase bureaucracy unnecessarily.

il comitato fse si dice anche preoccupato per un possibile aumento delle pratiche burocratiche, a scapito dell'auspicata semplificazione.
the esf committee also expresses concern that red tape may increase rather than decrease.

fornisce informazioni riguardanti la previdenza e la legislazione socio-sanitaria, per accompagnare il disbrigo delle diverse pratiche burocratiche.
it provides information on welfare and care and health laws, to help with all bureaucratic procedures.

incentivare l'imprenditorialità fornendo un sostegno finanziario e tecnico e minimizzando le pratiche burocratiche necessarie per creare un'impresa,
foster young entrepreneurship by providing financial and technical support and by minimising the bureaucracy involved in establishing an enterprise.