Şunu aradınız:: precise indicazioni (İtalyanca - İngilizce)

invece ha delle precise indicazioni.
actually wisdom tooth removal has a very targeted indication.

usi sempre advate secondo le precise indicazioni del medico.
always use advate exactly as your doctor has told you.

e di questo il programma di lavoro per il 2002 reca precise indicazioni.
the work programme for 2002 gives precise indications on this.

precise indicazioni sul numero di pezzi di ciascuna specie di merci;
precise information about the number of items of each type of goods;

desidererei avere indicazioni più precise.
i would like you to be more precise.

consultare il medico per indicazioni precise.
consult the doctor for complete directions.

fornire precise indicazioni sui valori e le lacune delle azioni e attività attuali a livello ue
to give clear indications about the merits and shortcomings of current actions and activities on eu level

tali indicazioni precise sono trasmesse via internet.
those specific details shall be released on the internet.

questa impostazione ci ha consentito di rendere concreta la relazione e di dare alcune utili e precise indicazioni.
this approach has enabled us to draft a practical report and to provide a number of useful and specific suggestions.

durante lo stadio di incubazione, r-com mini gira le uova secondo le precise indicazioni dell'utente.
during the incubation stage, the r-com mini turns the eggs precisely to the user's specification.

i termini riservati contenuti nelle norme di commercializzazione sono intesi a fornire al consumatore utili e precise indicazioni tecniche.
reserved terms in marketing standards are intended to provide the consumer with useful, accurate, technical information.

senza precise indicazioni dello scenario di lungo periodo gli investitori e le istituzioni finanziarie non possono impostare i progetti a lungo termine.
without clear indications of the long-term scenario, equity investors and financial institutions are unable to take a long-term view of the projects.

in assenza di precise indicazioni, sul psp ricadrà l'onere di individuare quale sia l'autorità alla quale deve rivolgersi.
where no precise information is given, the psp will have the task of identifying the authority it should notify.

grazie ad un navigatore e le precise indicazioni fornite dai proprietari al momento della prenotazione ho raggiunto comunque l'agriturismo senza difficoltà.
thanks to a gps and specifications given by the owners at the time of booking, however, i reached the farm without difficulty.

la verifica zootecnica deve dare precise indicazioni di selezione agli allevatori, i quali devono essere preparati e ricercare un cane il più possibile aderente allo standard.
the zootechnic checks has to give precise indications of selection to the breeders, who must be prepared to pursue a dog as close as possible to the standard.

tale metodo, che darebbe precise indicazioni sul volume delle retate concesse a determinate aziende nel ramo, permetterebbe anche di estendere la stagione della pesca.
here specific catch sizes will be allocated to certain fishing businesses and the fishing season extended.

la macchina ha una sua personalità ed un suo senso dell’umorismo, racconta storie di vita quotidiana a barcellona e nello stesso tempo dà precise indicazioni stradali.
the cars even have a personality and a sense of humor, telling stories that will bring barcelona to life while offering clear driving directions.

esistono diversi dispositivi per la protezione collettiva che possono essere utilizzati singolarmente oppure integrati in sistemi più complessi e completi realizzati sulla base di/in conformità a precise indicazioni normative.
there are various collective protection devices that can be used individually or incorporated in more complex and complete systems developed on the basis of and in compliance with precise regulatory instructions.

in particolare i principali lavori che dovranno essere eseguiti, salvo più precise indicazioni che all’atto esecutivo potranno essere impartite dalla d.l., sono i seguenti:
in particular, the main works which shall be carried out, are the following:

in assenza di precise indicazioni il psp avrà la responsabilità (che può tradursi in sanzioni penali a norma delle leggi antiriciclaggio) di individuare quale sia l'autorità alla quale deve rivolgersi.
where no precise information is given, the psp will be responsible (this may lead to criminal penalties under anti-money laundering laws) for identifying the authority it should notify.