İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se non arrivano pregasi effettuare il rimborso.
i want to communicate that the sparkplugs haven't arrived yet
Son Güncelleme: 2019-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pregasi fornire le seguenti informazioni, se disponibili:
if available, please provide the following information:
Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pregasi indicare se la sentenza è stata resa in contumacia:
indicate if the judgement was rendered in absentia:
Son Güncelleme: 2016-10-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pregasi fornire una descrizione particolareggiata delle misure cautelari di cui al punto 3:
please provide a detailed description of the supervision measure(s) indicated under 3:
Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
per prendere visione di tutti i nostri prodotti, pregasi navigare attraverso il menu in alto.
to see all of our products, please, use the navigation menu at the top of this page.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pregasi indicare se l'interessato è comparso personalmente al processo terminato con la decisione:
indicate if the person appeared in person at the trial resulting in the decision:
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
l'autorità centrale; in questo caso, pregasi indicare la denominazione ufficiale:
the central authority; if you ticked this box, please provide the official name of this central authority:
Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pregasi indicare se per ottenere eventuali informazioni supplementari riguardo alla decisione sulle misure cautelari occorre contattare:
please indicate whether any additional information concerning the decision on supervision measures is to be obtained from:
Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pregasi contattarmi per tutti i vostri progetti a cavallo siamo in grado di apportare delle soluzioni. lei è pescatore?
fell free to contact me for all your horse programs, we have some solution for you! you are a fisherman?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un'altra autorità; in quest'ultimo caso, pregasi indicare la denominazione ufficiale:
another authority; if you ticked this box, please provide the official name of this authority:
Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
un'altra autorità competente; in quest'ultimo caso, pregasi indicare la denominazione ufficiale:
another competent authority; if you ticked this box, please provide the official name of this authority:
Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
per usufruire appieno di tutte le caratteristiche del sito, attivare il javascript e consentire i pop-up - pregasi riferire ogni anomalia funzionale alwebmaster
to fully exploit all features of this web site, please enable javascript and allow pop-up windows.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se si è contrassegnata quest'ultima casella "altre misure", pregasi precisare la misura in questione contrassegnando le pertinenti fattispecie:
if you ticked the box regarding "other measures", please specify which measure is concerned by ticking the appropriate box(es):
Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
non posso inoltre coordinare pagamenti con carte di credito. se desiderate pagare con assegno o carta di credito, pregasi di fare quanto riportato sopra (via kagi).
unfortunately, i am also not able to handle credit cards. if you wish to pay with check or credit card, please do so via kagi (see above).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fino a 450 metri di quota (pregasio, priezzo, ustecchio) il clima è di tipo temperato quasi mediterraneo, con venti costanti in ogni stagione dell’anno lungo il tratto costiero, particolarmente apprezzato dagli appassionati di vela e windsurf.
up to an altitude of 450 metres (pregasio, priezzo and ustecchio), the climate is temperate, almost mediterranean, with a constant coastal wind blowing all year round that draws hordes of sailing enthusiasts and wind-surfers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: