Şunu aradınız:: prendere vision (İtalyanca - İngilizce)

vogliate prendere visione...
you are invited to take a look at our...

prendere visione del verbale
to inspect the minutes

prendere visione di materiale informativo;
view information material;

vorremmo prendere visione di tale documento.
we would like to see that document.

si prega di prendere visione dell'allegato
would you like to read the attachment

diritto del denunciante di prendere visione del fascicolo
the complainant’s right to see the file

potete prendere visione delle date qui di seguito.
you can see dates below.

vogliate prendere visione dell'allegato distinti saluti
please read the attachment

prendere visione delle informazioni sul pannello riepilogo installazione.
review the information on the installation summary panel.

prendere visione delle definizioni e disattivare il ruolo gestito.
review the definitions and deactivate the managed role.

prendere visione delle condizioni generali del contratto di servizio:
contract:

prendere visione delle informazioni sul pannello riepilogo anteprima di installazione.
review the installation information on the installation preview summary panel.

"prendere visione della panoramica del prodotto"
"read the product overview"

ogni lavoratore interessato può prendere visione dei suoi risultati personali contenuti nel registro.
each worker shall have access to the results in the register which relate to him personally.

nella nostra galleria >> potrete prendere visione dei diversi modelli rappresentati.
you will find photos of our different shoulder boards in our gallery >>

per questo dovreste visitare questa pagina periodicamente per prendere visione delle ultime variazioni.
for this reason you should visit this page periodically in order to take vision of the last variations.

per maggiori informazioni, suggeriamo di prendere visione della sezione della guida: installazione.
please read the installation guidelines.

per prendere visione delle regole del gioco, clicca sul pulsante rules (regole).
to check the game rules, click on the 'rules' button.

si accetta altresì di prendere visione di qualsiasi file "readme" aggiornato.
you agree to review any updated "readme" files.

"prendere visione della panoramica del prodotto e delle informazioni sull'installazione"
"read product overview and installation information"