İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un evento
an event
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un evento ...
...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scegliere un evento
choose an event
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
succede un evento.
an event happens .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
organizzare o partecipare ad un evento
you are organizing or attending an event
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti piacerebbe partecipare ad un evento?
3d printing would you like to attend?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non può essere ridotto ad un evento di ieri.
it cannot be reduced to an event of yesterday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
signor presidente, oggi assistiamo ad un evento importante.
mr president, i believe that today we are witnessing an important act.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
e’ stato meraviglioso competere ad un evento internazionale.
i found it nice and amazing being in international event.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
partecipate ad un evento fieristico con un vostro stand?
do you take part to an exhibition?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ivan ad hercules: una reazione positiva ad un evento negativo
ivan in hercules: a positive reaction to a negative event
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa ha fatto la rivoluzione francese ad un evento importante?
what did the french revolution to an important event?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corrie, bensì si riferisce ad un evento verificatosi un pò prima.
it refers to an event which happened somewhat earlier.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
associare tutti i record nella tabella ad un evento di workflow?
associate all records in the table to a workflow incident?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uirnet ha presentato la piattaforma logistica nazionale ad un evento del progetto futuremed
original news uirnet has introduced national the logistic platform to an event of the plan futuremed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
irq (hardirq) rappresenta la risposta pi� diretta ad un evento hardware.
the irq (hardirq) is the direct response to a hardware event.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infine è possibile specificare se il carpooling viaggio è legata ad un evento.
finally you can specify whether your trip carpooling is related to an event.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il client ha ricevuto un evento associato ad un server non connesso.
the client received an event associated with an unconnected server.
Son Güncelleme: 2007-08-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vi ringrazio per avere nuovamente la possibilità di presenziare ad una vostra seduta.
i would like to thank you for the opportunity of being here with you today.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
andare e tornare in giornata per presenziare ad una riunione importante o per concludere un affare non è più un'utopia.
coming and going within the day to assist an important meeting or to strike a bargain is not a utopia anymore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: