Şunu aradınız:: prestatrice (İtalyanca - İngilizce)

obblighi e responsabilità della bcn prestatrice di servizi e della bcn collegata
obligations and liabilities of the service-providing ncb and the connected ncb

accordi relativi ai pagamenti transfrontalieri effettuati attraverso una bcn prestatrice di servizi
arrangements for cross-border payments effected through a service-providing ncb

c) obblighi e responsabilità della bcn prestatrice di servizi e della bcn collegata
(c) obligations and liabilities of the service-providing ncb and the connected ncb

obblighi e responsabilità della bcn prestatrice di servizi e della bcn collegata 1) verifica
( c) obligations and liabilities of the serviceproviding ncb and the connected ncb 1.

la bcn prestatrice di servizi apre un conto in euro nei propri libri contabili per la bcn collegata.
the service-providing ncb shall open an account in euro on its books for the connected ncb.

la bcn prestatrice di servizi concede alla bcn collegata una facilitazione creditizia illimitata e non garantita. 2)
as between themselves, neither ncbs nor the ecb shall assume any liability to each other for any 2.

essere prestatrice di servizi portuali simili a quelli forniti da uno qualsiasi di prestatori di servizi del porto in questione, né
provide port services similar to those provided by any of the service providers in the port in question; and

7.1 essere prestatrice di servizi portuali simili a quelli forniti da uno qualsiasi di prestatori di servizi del porto in questione, né e
7.1 provide port services similar to those provided by any of the service providers in the port in question; and

per «bcn collegata» si intende una bcn il cui sistema rtgs è collegato a target attraverso una bcn prestatrice di servizi,
‘connected ncb’ shall mean an ncb the rtgs system of which is connected to target via a service-providing ncb,

quando la bcn prestatrice di servizi riceve un avviso di ricevimento positivo o negativo da parte della bcn/bce destinataria, essa inoltra tale avviso alla bcn collegata.
when the service-providing ncb receives a positive or negative acknowledgement from the receiving ncb/ecb it shall forward such an acknowledgement to the connected ncb.

per « bcn prestatrice di servizi » s' intende una bcn: i) il cui sistema rtgs è collegato a target attraverso interlinking;
« service-providing ncb » shall mean an ncb:( i) the rtgs system of which is connected to target via interlinking;

annuario, disponibile gratuitamente on-line, delle aziende fornitrici di prodotti o prestatrici di servizi presenti in più di 30 paesi europei. http://www.europages.com
free online directory of companies in over 30 european countries supplying products or delivering services. http://www.europages.com