Şunu aradınız:: previsione dell’andamento (İtalyanca - İngilizce)

il comitato si chiede se non sarebbe il caso di includere nei programmi di stabilità la previsione dell'andamento dell'occupazione.
the committee wonders if the employment forecast should not be included in the stability programmes.

l’annuale studio cwt energy, resources and marine travel forecast 2018 presenta un’analisi approfondita per aree geografiche e una previsione dell’andamento dei mercati principali per i prossimi 18 mesi.
as business activity in erm industries increases, the annual 2018 cwt energy, resources and marine travel forecast, published today, provides a region-by-region analysis and insight into travel conditions for key markets in the coming 18 months.

la previsione dell’andamento del potere d’acquisto per il periodo considerato è stabilita da eurostat nel mese di marzo di ogni anno sulla base degli elementi forniti in occasione della riunione prevista all’articolo 12.
in march each year eurostat shall make a forecast of changes in purchasing power over the period concerned on the basis of the information supplied at the meeting provided for in article 12.

la relazione dell’esperto ha tenuto conto del periodo di previsione, dell’andamento del mercato degli eventi, di eventuali nuovi concorrenti e dei rischi e delle incertezze connessi a questi fattori.
the independent consultant’s report took account of the forecasting period, the dynamics of the events market, the possibility of new competitors and the related uncertainties and risks.

sono altresì comunicati gli elementi che consentono di elaborare la previsione sull’andamento degli stipendi nominali in vista dell’attualizzazione delle retribuzioni, nonché i dati relativi alle ore lavorative nelle amministrazioni centrali.
the information required to produce a forecast of changes in nominal salaries for the purposes of the update of remuneration shall also be provided, together with the data on working hours in central government departments.

nel corso della riunione di questo gruppo devono essere comunicati gli elementi che consentono di elaborare la previsione sull’andamento del potere d’acquisto in vista dell’adeguamento intermedio delle retribuzioni, nonché i dati relativi all’andamento della durata della prestazione di lavoro nelle amministrazioni centrali.
the information required to produce a forecast of changes in purchasing power for the purposes of the intermediate adjustment of remuneration shall also be provided, together with the data on working hours in central government departments.

per di più alcuni esperti fanno osservare che le previsioni sull'andamento dei prezzi sui mercati mondiali sono troppo ottimistiche.
experts also point out that the assumptions regarding price trends on world markets are too optimistic.

maersk line ha infatti confermato che queste decisioni giungono «in risposta a previsioni sull'andamento del mercato sia a breve che a lungo termine».
maersk line in fact has confirmed that these decisions reach "in answer forecasts on the course of the market are shortly that in the long term".

analisi globale del mercato del poliestere; previsioni/andamento della materia prima per i prossimi due anni; domanda e offerta di pet nel mondo; pet in europa: problematiche legate all'anti-dumping; tecnologie: macchine per la produzione di contenitori; tecnologie: novità nell'ambito del filling (questo spazio è dedicato a sacmi).
the convention, aimed at european pet users, covered the following topics: global analysis of the polyester market, raw material progress/forecasts for the next two years, worldwide pet supply and demand, pet in europe and problems associated with anti-dumping. a significant part of the conference was also dedicated to technologies such as machines for the production of containers and new filling technologies (a subject area dedicated to sacmi).