Şunu aradınız:: preziosa collaborazione (İtalyanca - İngilizce)

una preziosa collaborazione,
incalculable collaboration,

con la preziosa collaborazione di angela musso
with the precious collaboration of angela musso

grazie a tutti della preziosa collaborazione!
thank you all for making this possible!

desidero ringraziare matteo cara per la preziosa collaborazione.
i wish to thank matteo cara for the precious cooperation

ed agli altri partner per la loro preziosa collaborazione:
our web partners:

la ringraziamo fin d'ora della sua preziosa collaborazione.
thank you in advance for your cooperation.

si ringrazia michelangelo vasta per la sua preziosa collaborazione.
thanks to michelangelo vasta for his generous cooperation.

la società ringrazia federico spiller per la preziosa collaborazione.
the company thanks federico spiller for his valuable contribution.

la ringrazio anticipatamente per la vostra preziosa collaborazione al progetto.
let me thank you in advance for your precious collaboration.

non mi resta che ringraziare il commissario rehn per la sua preziosa collaborazione.
it remains for me to thank commissioner rehn for his tremendous cooperation.

onorevoli parlamentari, grazie per la vostra preziosa collaborazione in questo periodo.
ladies and gentlemen, many thanks for your immense cooperation during this period.

alle istituzioni, alle autorità e ai nostri partner, per la loro preziosa collaborazione.
alle institutions, to the authorities and our partner, for the their precious collaboration.

la realizzazione dello spazio idea è stata resa possibile grazie alla preziosa collaborazione di
the realization of idea space was made possible by the valuable partnership of

grazie alla loro preziosa collaborazione è stato possibile l'accordo in prima lettura.
their valuable contribution has made it possible to achieve agreement at first reading.

dalla preziosa collaborazione con vittorio sedini, nasce una nuova rubrica a fumetti sul sito edc
from the precious collaboration with vittorio sedini, a new comic strip is born on the eoc website

in conclusione, vorrei ringraziare ancora una volta gli onorevoli deputati per la loro preziosa collaborazione.
in conclusion, i should like once again to thank members of parliament for their sterling cooperation.

concludo ringraziando la segreteria della commissione per lo sviluppo del nostro parlamento per la preziosa collaborazione.
to conclude, i wish to thank the secretariat of parliament' s committee on development and cooperation for their considerable cooperation.

– ringraziamo il commissario per averci offerto la sua preziosa collaborazione oltre il tempo stabilito.
as for the last question, the commission is not currently examining any case related to the concession of public works, nor have there been any complaints on this specific issue to date.

florio presenta il progetto di parere ai membri e ringrazia sentitamente i funzionari di eurostat per la loro preziosa collaborazione.
the rapporteur presented the opinion and thanked the eurostat officials for their valuable assistance.

desidero ringraziare i colleghi e in particolare gli onorevoli pronk e karas per la preziosa collaborazione offerta nel preparare la relazione.
i should also like to thank my fellow members, mr pronk and mr karas, for their valuable contribution to the final report.