Şunu aradınız:: prima che inizino le fasi di sat (İtalyanca - İngilizce)

prima di continuare, ripeta le fasi di caricamento.
before continuing, repeat the priming steps.

le fasi di selezione
the grading stages

assistenza durante le fasi di fat e sat
assistance during the fat and sat phases

-assistenza diagnostica prima e durante le fasi di restauro
diagnostic assistance before and during restoration

della loro assunzione (prima che inizino a lavorare),
on recruitment (before starting work);

preparare le fasi di intervento
prepare the implementation

le fasi di un grande progetto
a big project, step by step

valutazione durante le fasi di migrazione
assessment in migration phases

le pulci adulte vengono uccise prima che inizino a deporre le uova per un periodo minimo di 4 settimane dopo il trattamento.
adult fleas are killed before they lay eggs for a minimum of 4 weeks after treatment.

essi dovranno consultare i cittadini e le parti interessate nella fase iniziale, prima che inizino le operazioni.
they must consult citizens and stakeholders early on, before operations are starting.

le fasi di costruzione di un impianto fotovoltaico
the phases of construction of a photovoltaic power plant

e le fasi di quando non sapevi chi essere
and stages when you knew not who to be

prima che inizino le spedizioni, il portogallo trasmette alla commissione e agli altri stati membri il facsimile del bollo supplementare di quel paragrafo 1.
portugal shall forward to the commission and the other member states the model of the additional mark referred to in paragraph 1 before dispatch commences.

le fasi di apertura e di chiusura della conferenza
the opening and closing stages of the conference

dovrei sospendere la discussione a questo punto, prima che inizino gli interventi a nome dei gruppi politici.
i am supposed to stop the debate at this stage before the block of speakers giving their opinions on behalf of the political groups.

"le fasi di attività sono molto orientate alla pratica.
"the work phases of the program have a very practical orientation.

dettagli meglio le fasi di piegatura. nella riflessione speculare.
details better than folding stages. in specular reflection.

i progetti potranno iniziare prima, poiché le fasi di selezione e di negoziazione ex-post saranno molto più brevi.
projects will be able to start earlier because the selection and post-evaluation negotiation phases will be much shorter.

il tempo che rimane prima che inizino gli incontri del turno corrente è visualizzato come conto alla rovescia al centro, in alto, sulla schermata di gioco.
the time remaining until the matches of the current round start is displayed by means of a countdown symbol in the centre of the games screen.

tali verifiche possono essere effettuate prima che detti fertilizzanti siano commercializzati sul loro territorio, o successivamente alla commercializzazione, ovvero in entrambe le fasi.
such checks may be carried out either before the fertilizers are placed on the market within their territories, or after marketing, or at both stages .